هو: مرحبا بكم في ديري سوف تطفو في كوابيسك قريبًا جدًا، وبينما سيكون الأطفال – وليمة Pennywise المفضلة – في المقدمة والوسط، فإن الشخصيات البالغة أيضًا تلعب دورًا بارزًا في القصة. معظم الأشخاص الذين نلتقي بهم تم إنشاؤهم لمسلسل HBO، الذي تدور أحداثه في عام 1962 وهو مقدمة لأحداث سلسلة HBO. هو – هي أفلام. لكن كل محبي ستيفن كينج الذين قاموا بتسجيل الدخول إلى فندق Overlook Hotel يعرفون ديك هالوران.
كريس تشك (غرفة الأخبار، الفتيات الساطعات) يلعب الشخصية الموهوبة نفسياً – والتي اشتهرت في الساطع-في هو: مرحبا بكم في ديري. كما أخبر io9 في يوم صحفي عقدته شبكة HBO مؤخرًا، فهو يدرك جيدًا الإرث الذي صاغه سكاتمان كروثرز – الذي صور هالوران بشكل لا يُنسى في فيلم ستانلي كوبريك عام 1980 – وكذلك كارل لومبلي (في عام 2019). دكتور النوم) وملفين فان بيبلز (في عام 1997 ساطع مسلسلات). لكنه هنا ليقدم تفسيره الخاص للشخصية.
قال تشالك: “من أجل إنشاء وإظهار هذه النسخة من ديك هالوران، قمت بمراقبة تلك العروض، لكنني لم أفعل ذلك – كلمة “دراسة” هي كلمة قوية جدًا، لأن هذا ليس ما نقوم به”. “لو كنا نقوم بعمل ستانلي كوبريك الساطع في عام 2025، سأدرس هذا الأداء بطريقة مختلفة، لكن كل ما علي فعله هو أن أرى من هو الآن وأرجعه إلى ما كان عليه في وقت سابق، وبعد ذلك يصبح الأمر يتعلق بالحرية الإبداعية والنص. لذلك من الرائع أن يكون لدينا كل هذه الخيارات للأشخاص الذين لديهم نسختهم الخاصة من الأداء، ولكن تمامًا كما حصلوا على نسختهم الخاصة، كنت أعلم أنني سأحصل على نسختي. لم يطلب مني أحد تقليد أي شخص.”
النسخة الأصغر من هالوران التي نلتقي فيها هو: مرحبا بكم في ديري هو طيار متمركز في قاعدة القوات الجوية خارج المدينة. تحتوي هذه المنشأة العسكرية تحديدًا على منطقة “مشاريع خاصة” مسيجة، حيث يتم استخدام قدرات هالوران في الخدمة بواسطة الجنرال شو (جيمس ريمار). لا يوجد أي حرق لما يحاولون تحقيقه، لكن هالوران يحصل على امتيازات معينة بسبب أهميته الفريدة للمهمة. العيب هو أن كل تلك الألعاب الذهنية لها أثر مؤلم.
وقال تشالك: “أعتقد أن حقيقة مشاركة ديك في هذه (المهمة) دليل على أنه سيفعل أي شيء حتى لا يقع في فخ”. “أسوأ شيء يمكن أن يفعله بنفسه، عليه أن يفعله في النهاية من أجل الهروب من فكرة الوقوع في فخ الجنرال شو. عليه أن يهاجم نفسه ويعيد فتح الصدمة ويعيد فتح الصدمة ويعيد فتح الصدمة. لكنه يريد الهروب منها بشدة لدرجة أنه يقول: “حسنًا، سأجرح نفسي إذا كان ذلك سيخرجني من هذا”. إنه لأمر رائع أن تلعب دور شخص في أضعف نقاطه وأكثرها هشاشة ويأسًا. مثل هذا ما نريده: أن نحفر في أعماق الإنسان.
في مكان آخر من القصة، نواجه هانك جروجان، الذي يلعب دوره ستيفن رايدر (دارديفيل، لوك كيج). إنه الأب الوحيد لروني الصغير (أماندا كريستين) وعازف العرض في مسرح السينما بوسط مدينة ديري. في وقت مبكر هو: مرحبا بكم في ديريلقد تم جره إلى بعض الدراما الفوضوية التي ترتبط بفحص العرض لأمريكا، حوالي عام 1962 – مكان مليء بالمشاكل حتى عندما لا يكون هناك مهرج شيطاني في الصورة.
هانك شخصية جديدة، لكن رايدر كان لديه الكثير من النقاط المرجعية حتى بدون صفحات من رواية كينغ ليأخذها بعين الاعتبار.
وأوضح قائلاً: “الأمر المتعلق بالخلفية الدرامية هو أنه ليس الأمر كما لو كنت ستخبرها”. “يتعلق الأمر أكثر بأن يكون واضحًا للغاية فيما يتعلق بوجهة نظره والعالم الذي يأتي منه وما يقدره. وحقيقة أنه في الستينيات ونشأ في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ومن أين جاء والداه، حتى من حيث العبودية – إنه الكثير للاستفادة منه. وقد نشأ معظمنا، أو نشأ آباؤنا، من خلال الهجرة الكبرى. لذلك كان هناك الكثير من الأشياء التي تمكنت من الوصول إليها. لكن القصص الدرامية صعبة لأنها يمكن أن تصبح صعبة للغاية خيالي. لذا، إذا قلت فجأة: “ماذا أفعل بهذا؟” يبدو الأمر جيدًا، لكني لا أعرف ما الذي أفعله بهذا. لذلك كان علي أن أتأكد من أنها تخدم هانك، وليس فقط عالم ستيفن الخيالي.
المزيد من القادمين الجدد في هو: مرحبا بكم في ديري يلعبها جوفان أديبو (3 مشكلة الجسم، بقايا الطعام) وتايلور بيج (المنتقم السام)، على الرغم من أن اسم عائلتهم واحد هو – هي سوف يتعرف المشجعون على: هانلون. مع بدء العرض، تم نقل الرائد ليروي هانلون للتو إلى ديري، مع زوجته شارلوت وابنهما ويل (بليك جيمس).
وسرعان ما علمنا أن الرائد هانلون يتمتع بميزة فريدة من نوعها في أي سياق، ولكنها مثيرة للاهتمام بشكل خاص في مكان مسكون مثل ديري: فهو حرفيًا رجل بلا خوف.
وقال أديبو: “إنه شيء حدث من خلال إصابة في الدماغ، وأعتقد أنه شيء يريد أن يتجاهله في كل مرة يتحدث فيها شخص ما، لأنه يستذكر لحظة في حياته العسكرية لا يرغب في إعادة تجربتها”. “لقد تحدثت إلى (المخرج) آندي (موسشيتي) حول تفاصيل الإصابة وما يعنيه حقًا أن تكون بلا خوف في هذه المدينة حيث يدور العرض حول الخوف. لقد انحنيت أكثر إلى الجانب الذي لا أكون فيه محصنًا تمامًا ضد الخوف ولكن مجرد وجود عتبة أعلى له. وإذا كان هذا هو الخوف الأكثر حلقيًا الذي أنا محصن ضده، فإن العناصر الفرعية الأخرى للخوف تتزايد بقدر ما، كما تعلم، انعدام الأمن والقلق والشك والعار وأي من هذه العناصر.” تلك العناصر الأصغر منه. لم ألعب دور Leroy مطلقًا لأنه منيع تجاه أي نوع من اللحظات المتناقضة؛ إنه قادر على الصمود أكثر قليلاً ما لم يكن شيئًا يهتم به حقًا، والذي يمكننا أن نفترض أنه عائلته.
كانت شارلوت نشطة في حركة الحقوق المدنية في لويزيانا، حيث عاش آل هانلون قبل الانتقال إلى ولاية ماين. يفضل ليروي أن تبقى زوجته بعيدة عن الأنظار، خاصة أنه يحاول تطوير مسيرته العسكرية. لكن لدى ديري نصيبها من المظالم التي تجذب اهتمام شارلوت، ومن الصعب عليها مقاومة التحدث عما هو صواب.
قالت بيج: “أعتقد أنها تنفجر نوعًا ما”. “العيش في هذا التنافر أمر غير مريح للغاية. وكأنك في المنزل تنظف المكان بالمكنسة الكهربائية وتفكر في ما يجب إعداده لتناول العشاء، ولكن لديك أيضًا شعور بأن لديك الكثير لتقدمه للعالم، وأنت فضولي ومهتم، ولا أحد يهتم حقًا لأنك تشبهك. إنه أمر محزن بعض الشيء، إنه وحيد، إنه ملل، وهو مجرد العيش في عالم لا يحترم أو يقدر ما تقدمه. أعتقد أن هذا عالم داخلي صعب حقًا، لذلك عالمها الداخلي يمثل تحديًا ووحيدًا.
وأضافت: “أعتقد أن شارلوت تعرف أن قلب زوجها في المكان الصحيح، لكنها تواجهه أيضًا بشأن الدفاع عن بلد (لم يقدم لنا أي شيء في المقابل)، وهذا يمثل تحديًا. لذلك (جزء من زواجهما) نوع من الفهم (أن) هذه هي حياتنا كأشخاص سود في عام 1962 وما تعنيه الفرصة وكيفية الخروج مما ولدت به”.
هو: مرحبا بكم في ديري العرض الأول في 26 أكتوبر على شبكة HBO.
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.