في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، سيطرت نينتندو على مشهد الألعاب المحمولة من خلال خطوط أجهزة Gameboy وDS. دخلت شركة Sony المعركة مع جهاز PlayStation Portable الهائل في عام 2004. وقد تلقى الجهاز المحمول دعمًا قويًا من الطرف الأول والطرف الثالث خلال عمره الافتراضي، وكانت قوته تعني أنه يمكنه التعامل مع الألعاب التي لم تتمكن نينتندو من التعامل معها.
وسط جنون التطوير هذا، تلقت أجهزة سوني المحمولة عددًا قليلاً من الألعاب التي كانت بمثابة نتائج فرعية حاسمة بشكل مدهش للامتيازات الأكبر. تخيل اللعب أخير الخيال السابع طبعة جديدة، ورؤية Zack Fair ذو الشعر الأسود، وعدم معرفة من هو لأنك لم تلعب مطلقًا لعبة PlayStation Portable الأصلية حيث كان هو بطل الرواية، فاينل فانتسي السابع: جوهر الأزمة. مع توقف PSP منذ فترة طويلة، وترك العديد من الألعاب عالقة على أجهزة غير مدعومة، ضاعت أجزاء مهمة من تاريخ الامتياز مع مرور الوقت.
لحسن الحظ، هذا يتغير. في السنوات الأخيرة، قام العديد من المطورين اليابانيين بنقل ألعاب PSP القديمة الخاصة بهم إلى منصات حديثة. وشمل ذلك نسخة معدلة من جوهر الأزمة التي سدت الفجوة بين طبعة جديدة و فاينل فانتسي السابع ولادة جديدة. هذا العام، سيستمر إحياء PSP بمنافذ متعددة، ولكن هناك منفذ كبير لعشاق ألعاب RPG يبدأ في عام 2025. مذكرة يس: القسم في فلغانة يعيد نسخة PSP جديدة من لعبة تقمص الأدوار الكلاسيكية إلى وحدات التحكم الحديثة. إنه ليس مجرد فوز لمحبي سلسلة Falcom المتخصصة؛ إنها طريقة لمنع فصل آخر من قصة طويلة الأمد من الضياع.
تأثير نعم
مذكرة يس: القسم في فلغانة يتبع شابًا يُدعى أدول كريستين يسافر حول العالم بحثًا عن مغامرات جديدة. بصرف النظر عن أول لعبتين في السلسلة، وهما استمراران مباشران لبعضهما البعض، فإن ألعاب Ys الأخرى قائمة بذاتها ومبعثرة خارج الترتيب الزمني. على سبيل المثال، القسم في فلغانة هي اللعبة الثالثة في سلسلة Ys، لكنها السادسة ترتيبًا زمنيًا (من أصل 11 لعبة حتى الآن). إنه يجلس بين نعم الرابع: ذكريات سيلسيتا و يس الخامس: كيفين، مملكة الرمال المفقودة.
على الرغم من أنه ليس من المهم جدًا لعب ألعاب Ys بترتيب زمني، إلا أنه لا يزال من المفيد معرفة الجدول الزمني للحصول على تفاصيل أخرى. على سبيل المثال، يرافقه صديق أدول، دوجي، في معظم مغامراته. لكنه غير موجود في يس ف. لماذا؟ حسنا، نهاية القسم في فلغانة يشرح هذا السياق بالضبط. في الحقيقة، يس ف هي اللعبة الوحيدة في السلسلة التي لم تحصل على ترجمة رسمية حتى الآن. إذا حصل على واحدة، فهذا يجعل مذكرة يس: القسم في فلغانة والأهم من ذلك أنه بمثابة نسخة معدلة لجميع المعجبين، القدامى والجدد.
أحد امتيازات Falcom الأخرى، Trails، عانى سابقًا من مشكلة في الجدول الزمني. كان Crossbell Duology جزءًا لا يتجزأ من سلسلة الكنسي، حيث ظهرت شخصيات منه في الإدخالات اللاحقة، وغالبًا ما كان اللاعبون الجدد في حيرة من أمرهم بشأن هويتهم. قامت Falcom أخيرًا بإعادة صياغة اللعبتين بعد 11 عامًا من تاريخ إصدار PSP الأصلي. الآن، لا يتعين على لاعبي Trails تفويت أي سياق للقصة أثناء تشغيلهم للإدخالات اللاحقة في السلسلة.
غالبًا ما يُنسب الفضل إلى سلسلة Ys في ريادتها لنوع ألعاب تقمص الأدوار والحركة في اليابان في الثمانينيات. ولكن لماذا لا تتمتع بنفس القدر من الشعبية التي تتمتع بها الامتيازات الأخرى التي ظهرت لأول مرة في ذلك الوقت، مثل Final Fantasy وDragon Quest؟ أحد التفسيرات العديدة هو توزيع النظام الأساسي المجزأ للامتياز، خاصة على وحدات التحكم والأجهزة المحمولة.
لطالما وجدت ألعاب Final Fantasy الرئيسية الحديثة موطنًا لها على وحدات تحكم PlayStation وXbox، بينما تقفز ألعاب Ys في كل مكان. جميعها موجودة على جهاز الكمبيوتر، في حين أن بعضها موجود على PSP وVita وPS4 وPS5 وSwitch. لعبة Ys الوحيدة التي يمتلكها Xbox هي اللعبة المسبقة. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الانضمام إلى سلسلة Ys، ستحتاج إلى مخطط يمكن أن يكون مخيفًا للمعجبين الجدد.
من خلال إطلاق نسخ معدلة من الألعاب القديمة على المزيد من المنصات، يؤدي ذلك إلى زيادة إمكانية الوصول إلى السلسلة وتقليل الارتباك حول الألعاب المتوفرة على أي منصة. تم إغلاق واجهة متجر PSP الرقمية في عام 2021، ولا يوجد سوى عدد قليل من ألعاب PSP الرقمية المحددة المتوافقة مع الإصدارات السابقة على Vita. وبالتالي فإن سهولة الوصول إلى ذلك مذكرة يس: القسم في فلغانة لا يمكن الاستهانة بالعروض.
أكثر من طبقة طلاء جديدة
إلى جانب توفير سياق قصة إضافي لسلسلة مستمرة، تعد الإصدارات المعدلة من ألعاب PSP فرصة أخرى لإضافة ميزات لعب جديدة وتغييرات في جودة الحياة وميزات إمكانية الوصول.
أحد الأسباب التي جعلتني متحمسًا مذكرة يس: القسم في فلغانة وغيرها من منافذ PSP مثل جوهر الأزمة كان Reunion عبارة عن إدراج الجوائز على PlayStation. لا تتمتع ألعاب PSP بدعم الكأس، ولهذا السبب عندما لعبت النسخة الأصلية، كنت على ما يرام مع تجربة لعب واحدة فقط. لقد رأيت القصة حتى النهاية، ولم يبق لي شيء لأختبره. ومع ذلك، يضيف إصدار Memoire جوائز ذات صلة بالصعوبة لأتمكن من فتحها، مما يشجعني على القيام بالعديد من عمليات اللعب.
في حين أن قائمة الجوائز هي نفس قائمة إنجازات الكمبيوتر الشخصي على Steam، مذكرات يضيف أيضًا “وضع Turbo” الجديد الذي يعمل على تسريع اللعبة بشكل كبير حتى أتمكن من الاختراق عبر الزنزانات التي أكملتها بالفعل خلال أول تجربة لعب لي، مما يقلل الوقت اللازم لإكمال الجولات اللاحقة.
كان عصر PSP هو الوقت الذي تمكن فيه المطورون الكبار من إنشاء ألعاب فرعية أصغر حجمًا وأكثر إبداعًا من امتيازات وحدات التحكم الشهيرة الخاصة بهم. لكن بالنسبة للمطورين الصغار مثل Falcom، فقد كان بمثابة موطن يمكنهم من خلاله تكوين جمهور لألعابهم لا يتناسب بالضرورة مع أي مكان آخر. لكن في العصر الحديث، تخدم ألعاب PSP غرضًا مختلفًا لأنها ضرورية لفهم تقاليد الامتيازات الأسطورية، وبالتالي تسهيل عمليات إعادة إتقانها.
مع الافراج عن مذكرة يس: القسم في فلغانة، آمل أن تحصل ألعاب Ys الأخرى على PSP على مذكرات العلاج كذلك. أحب أن ألعب نعم سبعة مع دعم Trophy، وأنا بالتأكيد لا أرغب في دفع أسعار eBay الباهظة مقابل قرص UMD (قرص الوسائط العالمي) يس السادس: تابوت نبشتم.
مذكرة يس: القسم في فلغانة ستصدر على PlayStation 4 وPlayStation 5 وNintendo Switch في 7 يناير.