المرأة التي أحدثت ثورة في هذا النوع من الخيال، أخيرًا حصلت على حقها

فكر في رواية الخيال أو الخيال العلمي المفضلة لديك. ستعرف المؤلف والعنوان بالطبع. ولكن هل يمكنك التفكير في محررها أو ناشرها؟

في مجال النشر، نادرًا ما يحصل الأشخاص الذين يعملون خلف الكواليس على مستحقاتهم. ولكن في الأول من أكتوبر عام 2024، على الأقل، سلط الضوء على أحد رواد الصناعة. في ذلك اليوم، بثت قناة PBS الحلقة الأولى من مسلسلها الوثائقي الجديد “Judy-Lynn del Rey: The Galaxy Gal”، والذي يسلط الضوء على شخصيات تاريخية غير معروفة من ذوي الإعاقة.

اشتهرت جودي لين ديل ري، وهي امرأة مصابة بالقزامة، بتأسيسها كتب ديل ري، وهي شركة للخيال العلمي والفانتازيا حولت الخيال على وجه الخصوص إلى فئة نشر رئيسية.

باعتباري باحثًا في الأدب الخيالي، كان من حسن حظي أن أعمل كمستشار بحثي لمشروع PBS. ومع ذلك، نظرًا لضيق الوقت، لم تتمكن الحلقة من سرد سوى نصف قصة ديل راي، متجاوزة كيفية تأثيرها على الخيال العلمي والفانتازيا نفسها.

كما ترون، كان لدى جودي لين ديل ري مفاهيم واضحة جدًا حول نوع القصص التي يرغب الناس في شرائها. ويرى بعض النقاد أنها ارتكبت أيضًا خطيئة لا تغتفر، وهي كونها على حق.

والدة “حرب النجوم”

على مدار مسيرتها المهنية، اكتسبت ديل راي سمعة باعتبارها محررة متميزة بين مؤلفيها. كلارك، الذي شارك في كتابة سيناريو فيلم 2001: A Space Odyssey، وصفها بأنها “المحررة الأكثر روعة التي واجهتها على الإطلاق”، وقال فيليب ك. ديك إنها “أعظم محررة منذ ماكسويل بيركنز”، المحرر الأسطوري لإرنست همنغواي وإف سكوت فيتزجيرالد.

ومع ذلك، فقد بدأت عملها كمساعدة تحرير – في الحقيقة، “مجلة” – لمجلة الخيال العلمي الأكثر شهرة في الستينيات، جالاكسي. هناك تعلمت أساسيات النشر وترقت بسرعة في الرتب التحريرية حتى استدرجتها شركة Ballantine Books في عام 1973.

بعد ذلك بوقت قصير، استحوذت شركة النشر العملاقة Random House على شركة Ballantine، والتي قامت بعد ذلك بتعيين ديل راي محررًا أول. ومع ذلك، كانت خطوتها الكبيرة الأولى محفوفة بالمخاطر ــ قطع العلاقات مع مؤلف بالانتاين جون نورمان، الذي تعرضت رواياته التي تحظى بشعبية كبيرة “جور” لانتقادات واسعة النطاق بسبب كرهها للنساء.

ومع ذلك، كانت مهمة ديل راي هي تطوير قائمة قوية من روايات الخيال العلمي التي يمكن أن تجذب أجيالًا جديدة من القراء الشباب، ناهيك عن البالغين. إحدى النجاحات المبكرة كانت سلسلة “Star Trek Log”، وهي سلسلة من 10 روايات مبنية على حلقات “Star Trek: The Animated Series”.

لكن ديل راي حققت نجاحًا أكبر من خلال انتزاع حقوق رواية فيلم خيال علمي، والذي اعتقد عدد قليل من المسؤولين التنفيذيين في هوليوود في ذلك الوقت أنه سيحقق نجاحًا كبيرًا: “حرب النجوم”.

أدت هذه المقامرة الذكية إلى سنوات من المنتجات المرتبطة المربحة لشركة Ballantine مثل التقويمات والكتب الفنية ودفاتر الرسم وStar Wars Intergalactic Passport وبالطبع المزيد من الروايات التي تدور أحداثها في عالم Star Wars – الكثير من الروابط المختلفة، في في الواقع، أطلقت ديل راي على نفسها لقب “أم حرب النجوم”.

بعد ذلك، أصبحت شخصًا يشع، على حد تعبير الصحفية جينيفر كرايتون، “بالابتهاج المخزي لإحدى القوى المتمردة، المبتدئ الذي انتصر”.

لاعب كبير في الخيال الكبير

تعرضت ميول ديل راي كمحررة للانتقاد أحيانًا – غالبًا من قبل المنافسين الذين لم يتمكنوا من مجاراة نجاح خطها – بسبب تركيزها كثيرًا على النتيجة النهائية لبالانتاين. لكنها اختارت أيضًا العمل في مجال النشر كما كان موجودًا بالفعل في السبعينيات، بدلاً من المجال الذي كانت تتمنى لو كان موجودًا.

في كتابه “الخيال الكبير”، يطلق الباحث في مجال صناعة النشر دان سينيكين على هذه الفترة اسم “عصر التكتلات”، وهو الوقت الذي تم فيه دمج دور النشر – عادة ما تكون صغيرة وتديرها عائلات – في شركات أكبر.

ومع ذلك، كانت إحدى فوائد هذا التحول هي زيادة استثمار الشركات في الصناعة، مما أدى إلى تعزيز عمليات الطباعة، وميزانيات التسويق، وسلف المؤلفين، ورواتب الموظفين.

كانت الشركة الأم لشركة Ballantine، Random House، معروفة أيضًا بأنها رائدة في مجال حرية التعبير، وذلك بفضل جهود المديرين التنفيذيين الأسطوريين Bennett Cerf وRobert L. Bernstein.

وبناء على ذلك، منحت راندوم هاوس أقسام النشر الخاصة بها، بما في ذلك بالانتين، استقلالية إبداعية هائلة.

وعندما حصلت ديل راي أخيرًا على بصمتها الخاصة في عام 1977، قامت بأكبر مخاطرة على الإطلاق: الخيال.

عصر ديل راي

في العقود السابقة، كان الخيال يتمتع بسمعة كونه غير قابل للبيع – ما لم يكن اسمك بالطبع جيه آر آر تولكين، أو أنك كتبت رواية بربرية على طراز كونان. في حين أن أفضل مجلات الخيال العلمي كانت تتميز في كثير من الأحيان بمعدلات متميزة، إلا أن مجلات الخيال غالبًا ما يتم طيها بسبب نقص المبيعات.

ومع ذلك، في عام 1975، عينت ديل راي زوجها، ليستر ديل راي، لتطوير خط خيالي، وعندما تم إطلاق Del Rey Books بعد ذلك بعامين، حققت نجاحات كبيرة مع الكتب الأكثر مبيعًا مثل “The Sword of Shannara” لتيري بروكس وستيفن. ر. دونالدسون “سجلات توماس العهد غير المؤمن”. ومع ذلك، على الرغم من أن ليستر قام بتحرير مؤلفي الخيال، فقد أشرفت جودي لين على البصمة والتسويق.

أحد الأمثلة الأقل شهرة على براعتها هو “The Princess Bride”.

اليوم، يعرف معظم الناس فيلم 1987، لكن الفيلم نشأ كرواية أقدم بكثير من تأليف ويليام جولدمان. لكن طبعة 1973 الأصلية بيعت بشكل سيئ. كان من الممكن أن يتلاشى الأمر في الغموض لو لم يكن ديل راي مصممًا على إحياء قائمة بلانتين الخلفية.

أعادت إصدار رواية “العروس الأميرة” في عام 1977 بغلاف مبهر ومطوي على شكل بوابة وحملة ترويجية جديدة، والتي لولاها لما حققت الرواية – والفيلم – نجاحها اللاحق.

الأوسمة تتراكم

بفضل هذه الجهود، سيطرت شركة Del Rey Books على النشر النوعي، وأنتجت عناوين أكثر مبيعًا حتى عام 1990 أكثر من أي ناشر آخر للخيال العلمي والفانتازيا مجتمعًا. ومع ذلك، على الرغم من الشكاوى من أن البصمة أعطت الأولوية للنجاح التجاري على الجدارة الأدبية، فقد حصل مؤلفو ديل راي على نصيبهم العادل من الأوسمة الأدبية.

ذهبت جائزة Locus Poll المرموقة لأفضل رواية خيال علمي إلى مؤلفي Del Rey جوليان ماي وإسحاق أسيموف في عامي 1982 و1983. ومن بين الفائزين الآخرين بجوائز Locus باتريشيا إيه ماكليب، وروبرت إيه هينلين، ولاري نيفن، وماريون زيمر برادلي، وباربرا هامبلي.

كان “جسر الطيور” لباري هوجارت واحدًا من اثنين من الفائزين بجائزة World Fantasy في عام 1985 وفاز بجائزة Mythopoeic Society في عام 1986. والأكثر إثارة للإعجاب هو أن ديل راي هرب بجائزة نادي كتاب الخيال العلمي خلال السنوات التسع الأولى لتلك الجائزة. الوجود، وفاز بسبعة منهم. فازت ألقاب البصمة أيضًا بثلاث جوائز Derleth Fantasy Awards متتالية لشهر أغسطس – والتي تسمى الآن جائزة الخيال البريطاني – من عام 1977 حتى عام 1979.

ولكن على الرغم من هذه الأوسمة، استمرت سمعة ديل راي في المعاناة من نجاحها التجاري. والجدير بالذكر أن جودي لين ديل ري لم يتم ترشيحها مطلقًا لجائزة هوغو لأفضل محرر محترف. عندما توفيت في عام 1986، حاولت لجنة هوغو في وقت متأخر منحها جائزة بعد وفاتها، لكن زوجها ليستر رفض قبولها، قائلاً إنها جاءت بعد فوات الأوان.

على الرغم من أن السرد الحالي لا يزال يتمثل في أن Del Rey Books نشرت بشكل أساسي روايات جماهيرية ذات صيغة محددة في خيالها العلمي وخطوطها الخيالية، فقد يكون الوقت مناسبًا للاحتفال ببصيرة الناشر وتحطيم المعتقدات التقليدية الذي قام بتوسيع الخيال التأملي إلى ما وراء حدود عالم صغير. النوع الجماهيري.

دينيس ويلسون وايز، أستاذ ممارس في الأدب الإنجليزي، جامعة أريزونا

تم إعادة نشر هذه المقالة من The Conversation بموجب ترخيص المشاع الإبداعي. إقرأ المقال الأصلي.