عرض الرسوم المتحركة للبالغين Max من DC Studios كوماندوز المخلوقات فاجأ المشجعين الجدد والقدامى. لم يكن موسمه الأول فقط عرضًا رائعًا آخر يُضاف إلى ذخيرة الكتاب الهزلي من السلسلة الهائلة، بل كان أيضًا بمثابة نذير لما سيبدو عليه مستقبل DC Studios تحت أيدي جيمس غان التوجيهية. من المؤكد أنه لم يكن مؤلمًا أنه كان يتمتع بكل الذوق والفكاهة والقلب والجاذبية الجنسية التي لم يسمع بها أحد حتى الآن في مشروع DC.
مثل الكثير الفرقة الانتحارية (نسخة غان)، كوماندوز المخلوقات يرى مجموعة غريبة من شخصيات DC الغريبة المكلفة بإكمال المهام المميتة المناسبة للوحش. من بين الشخصيات المرفوضة: ريك فلاج الأب (فرانك جريلو)، العروس (إنديرا فارما)، جي آي روبوت (شون غان)، ابن عرس (أيضًا شون غان)، دكتور فوسفوروس (آلان توديك)، دكتورة نينا مازورسكي (زوي). تشاو) وفرانكنشتاين (ديفيد هاربر) وسيرس (أنيا شالوترا).
في حين أن العديد من الشخصيات المذكورة أعلاه تكشف عن نفسها أكثر مما تبدو في البداية كقوة من أجل الخير طوال العرض، تثبت الأميرة إيلانا روستوفيتش أنها على العكس تمامًا. بالتزامن مع خاتمة موسم العرض، تحدثنا مع ممثلة الأميرة إيلانا ماريا باكالوفا لسؤالها عما إذا كانت تلك الرموش المرفرفة وجبهة أميرات ديزني حقيقية أم أنها كانت تلعب فقط مع تعاطف الجمهور.
تم تحرير هذه المقابلة للإيجاز.
أشعيا كولبيرت، io9: هذه ليست المرة الأولى التي تعمل فيها في مشروع كتاب فكاهي لجيمس غان. كان أول ظهور لك في Marvel's حراس المجرة المجلد. 3 مثل كلب الفضاء الناطق، كوزمو. ما الذي جذبك للانضمام إلى عمل آخر لـ Gunn؟
ماريا باكالوفا: إنه جيمس. أنا مجرد معجب كبير بكل ما يفعله. إنه راوي قصص بارع (في) الطريقة التي يبني بها الشخصيات، والطريقة التي يبني بها القصص، (و) الطريقة التي يروي بها القصص هي استثنائية. إنه أمر غير عادي.
يمكنك دائمًا العثور على توقيعه بسبب الفكاهة والحب الموجود داخل هذه الشخصيات وفكرة العثور على مكانك في الحياة بطريقة ما والعثور على الأشخاص الذين يمكنك التعرف عليهم. يمكنك العثور على عائلتك المختارة إلى حد ما. يمكنك العثور على أصدقاء والشعور وكأنك تنتمي إلى مكان ما، وهو ما أشعر أننا، كبشر، نولد دائمًا بهذا الشعور “أريد أن أنتمي إلى مكان ما. أريد أن يراني شخص ما. أريد أن يفهمني شخص ما.” نرى ذلك مع كوماندوز المخلوقات. لقد رأينا ذلك مع حراس المجرة.
تحتوي كل هذه المشاريع على تلك المخلوقات الوحشية وغير الأسوياء التي تتحد بطريقة ما بفكرة أنهم غرباء عن العالم ولا يتناسبون مع أي مكان. ومع ذلك، يمكن أن يكونوا أعظم الأبطال في النهاية، ويمكنك أن تجد نفسك واقعًا في حبهم، وتشجعهم، وتريد لهم أن يكونوا ناجحين في مهمتهم. على الرغم من أنني متحيز بعض الشيء هنا (و) لا أريدهم أن يقتلوا أميرتي، فلنفترض أنها أيضًا جزء من فريق كوماندوز المخلوقات، لأنني لا أريد أن ينتهي بي الأمر في السجن أيضًا.
io9: كوماندوز المخلوقات مليئة بمجموعة من الشخصيات التي ليست كما تبدو للوهلة الأولى، بما في ذلك إيلانا. طوال العرض، تحولت إيلانا من شخصية أميرات ديزني إلى شخصية شريرة باردة ومتآمرة. كيف تمكنت من الموازنة بين هاتين النغمتين المتباينتين بين شخصيتها؟
باكالوفا: إيلانا هي شخصية لم ألعبها من قبل. لقد عملت على الكثير من المشاريع المثيرة للاهتمام (والتي كانت) مختلفة تمامًا عن بعضها البعض، لكنني لم ألعب دور الشرير من قبل. لم ألعب دور شخص يستخدم التلاعب للحصول على ما يريد. التضحية بكرامتهم وإنسانيتهم لتحقيق هدف السلطة والسيطرة على المجتمع. انها مثيرة للاهتمام.
أشعر دائمًا بالفضول حول كيف ينتهي الأمر بالناس في هذا المكان وكيف ينتقلون من مجرد التفكير في هذا الأمر إلى البدء فعليًا في اتخاذ إجراء بشأنه. إنها امرأة معقدة. يمكن أن يُنظر إليها على أنها بريئة وهشة وتحتاج حقًا إلى الحماية. لكنها ليست سخيفة كما تتظاهر وليست هشة كما تريد أن يظنها الناس.
على الرغم من أنها كشفت قليلاً أمام ريك، إلا أنها قالت: “أنا امرأة، وأحصل على ما أريد. أعلم أنني قادر على التعامل مع الكثير من الأشياء. أنا لست بحاجة إلى صبي. أريد رجلاً.” إنها لمحة بسيطة أنها ربما ليست بالضبط ما يعتقدون أنها هي. تريد أن تلعب بسحرها، وتريد أن تلعب بأنوثتها. إنها تريد أن تلعب بفكرة (أنها) ليست خطيرة، إنها في خطر – في حين أنها في الواقع أكبر خطر على الإطلاق.
لقد تمكنت من لعب شيء مماثل عندما كنت أحاول إقناع الناس بأن شخصيتي هي إنسان حقيقي في عام 2020 بورات (فيلم سينمائي لاحق). في بعض الأحيان، عليك فقط أن تدع الناس يصدقون ما يريدون تصديقه، وأعتقد أن هذا هو هدفها أيضًا. إنها فقط تسمح لريك والمخلوقات بالاعتقاد بأنهم بحاجة إلى حمايتها. ولهذا السبب تلعب دورها على هذا النحو، “حسنًا، أنا بحاجة إلى الحماية، فقط لا تبقى (في) طريقي.”
لاحقًا، نكشف أنها، خاصة عندما تتحدث لغتها، فهي إنسانة مختلفة تمامًا. إنها وحش. لديها بعض الأفكار الرهيبة للمستقبل. لكن نعم، إنها شخصية مثيرة للاهتمام للعب.
io9: لقد ذكرت أن إيلانا أقامت علاقة مع ريك فلاج – وهي علاقة غير مهنية – تؤدي إلى المشهد المضحك حيث يغطي دكتور فوسفوروس علاقتهما الحميمة. شارك جيمس غان مقطعًا لك وهو يقبل الجزء الخلفي من يدك لإحداث هذا الضجيج على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به. هل كان هذا المشهد يتطلب منسقًا للعلاقات الحميمية، أم أنه كان مجرد الذهاب إلى الكشك وأداء العديد من المهام اللازمة لإنجاحه؟
باكالوفا: لا، بقدر ما أعتقد أنك بحاجة إلى منسق علاقات حميمة إذا كنت بحاجة إليه، بالنسبة لهذا المشهد المحدد، في نهاية اليوم، أنا شخصيًا لم أكن بحاجة إليه. إذا كنت بحاجة إلى شخص ما ليكون هناك معي، كان بإمكاني أن أطلب ذلك دائمًا. إنها دائمًا محادثة مفتوحة مع جيمس ومع الجميع خلف DC.
لكن ما يفعله جيمس بشكل جيد هو استخدام الفكاهة طوال الوقت. نعم، إنه فيلم رسوم متحركة للبالغين، لكن يتم تنفيذه مع الكثير من الفكاهة. انها ليست خطيرة. حتى عندما ننظر إلى المشهد نفسه، فإننا ننظر إلى الأشخاص الموجودين أمام الباب، ونستمع إليهم وهم غاضبون وعنيفون للغاية. والأمر مثل: “إلى متى سيستمر هذا؟ ماذا يحدث حتى؟ إنه ليس مثل مشهد رومانسي. انها ليست مثل امرأة جميلة. إنه مشهد يدور حول شخصيتين تستخدمان العاطفة بطريقة ما، على سبيل المثال، لإلهاء نفسيهما عن الخطر الحقيقي والمشكلة الحقيقية. وهذا مضحك. إنه فرحان.
ليس من المفترض أن يفعلوا ذلك، لكنهم يفعلون الذي – التي. يدرك ريك تمامًا أن هذه ليست وظيفته هناك، لكنه يقوم بها. تدرك إيلانا أنه لا ينبغي لها أن تفعل ذلك لأنها قد تعرض نفسها للخطر، لكنها تفعل ذلك. وهذا غريب. وهذا مضحك. وهذا غريب.
لقد كان من الممتع الاستمتاع به لأنه كوماندوز المخلوقات هو عرض عظيم. إنه عرض متعدد الطبقات غني بالشخصيات والأماكن والموسيقى. تم تحريره بشكل جميل، ولكنه أيضًا ممتع للغاية. ليس الأمر بهذه الثقل والإشارة بإصبع الاتهام (القول) “هذا خطأ وهذا صحيح”. إنه عرض ممتع. مظلمة لكن ممتعة. لم أكن بحاجة إلى منسق العلاقة الحميمة. لا أعرف بشأن فرانك (جريلو). ربما، لو كان في حاجة إلى واحدة، لكان حصل عليها، لكننا استمتعنا كثيرًا بفعل ذلك.
io9: عند الحديث عن اللحظات المظلمة، في تسلسل مستقبلي من سيرس، نرى إيلانا تسيطر على العالم وتقتل مجموعة من أبطال دي سي، بما في ذلك صانع السلام والمرأة المعجزة من فرقة العدالة وباتمان وسوبرمان. أي عضو في رابطة العدالة تعتقد أن إيلانا كانت ستواجهه الأكثر قسوة ولماذا؟
باكالوفا: عفوا! ربما لو كنت أعلم أن العروس ستقتلني، لكنت الأكثر شرا ضدها. هذا هو أكبر عدو لي هنا لأنني أستطيع خداع أي شخص آخر، لكن العروس هي مشكلتي الأكبر.
io9: طوال العرض، يتم لعب مكانة إيلانا كشريرة بشكل غامض، نظرًا للالتفاف حول Creature Commandos فيما يتعلق بما إذا كانت رؤى سيرس صحيحة. كل هذا لم يساعده إيلانا في تحبيب نفسها لشخصيات مثل Flag وWeasel. هل كانت عاطفة إيلانا لهم حقيقية أم كانت واجهة؟
باكالوفا: أعتقد أنها واجهة قليلاً. ربما مع ابن عرس، (إنها) ليست واجهة كبيرة. ولكن لكي نكون صادقين تمامًا، عليك فقط أن تلعب اللعبة. إذا أرادت أن تنجح (في) هدفها، فهي ترتدي قناعًا (تتظاهر) بأنها ممتعة ومبهجة وتستمتع بصحبتهم. انها وهمية جدا في نهاية اليوم. لديها مهمة أكبر. لديها السيطرة على العالم. إذا كان عليها أن تتظاهر بأنها تحبهم كثيرًا، فسوف تحبهم.
ربما، عندما لا نكون بجانبها، تقوم بركل ابن عرس ورميه بعيدًا عندما لا يكون فلاج موجودًا. ربما هناك شخص آخر يمكنها قضاء وقت ممتع معه. أنا لا أشتري حقًا أنها تتعاطف معهم.
io9: على الرغم من وفاة شخصيتك في نهاية اللعبة كوماندوز المخلوقاتهل هناك أدوار أخرى في الكتاب الهزلي تود القيام بها؟
باكالوفا: من يعرف؟ سأحتفظ بهذا لنفسي في الوقت الحالي، ولكن بالتأكيد. أريد أن ألعب المزيد من أدوار الكتاب الهزلي.
جميع الحلقات السبع كوماندوز المخلوقات يتدفقون على ماكس. الموسم الثاني في الطريق.
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.