قطعة سالم لقد كان كتابًا محبوبًا لستيفن كينج منذ ما يقرب من 50 عامًا، وقد تم تعديله مرتين بالفعل. مدينة ماين التي يخفي مظهرها الخارجي الجذاب مشكلة مصاصي الدماء الشديدة تجد طريقها مرة أخرى إلى الخريطة بفضل ميزة Gary Dauberman الجديدة، والتي كان من المقرر في الأصل إصدارها مسرحيًا قبل أن يتم نقلها إلى Max. إنه يقدم كابوسًا ذهبي اللون يلتزم بشكل مثير للإعجاب بأحداث السبعينيات، لكنه لا يبرز تمامًا العناصر التي جعلت قصة King دائمة للغاية.
ربما كان الأمر مجرد ذلك قطعة سالم، وهو عتبة كتاب كما تميل العديد من روايات King، ليس مناسبًا لاحتوائه في فيلم مدته أقل من ساعتين (كلا التعديلين السابقين كانا مسلسلات تلفزيونية قصيرة، وكانا يقتربان من ثلاث ساعات). في حين أن هناك بطل الرواية الواضح – الروائي بن ميرز، الذي يلعبه هنا لويس بولمان (المدى الخارجي، دروس في الكيمياء، الصواعق*)– يمنح الكتاب أيضًا مساحة للعديد من سكان سالم لوت الآخرين، ويقدمهم ويستكشف حياتهم الداخلية الملتوية. لدى القارئ متسع من الوقت لإدراك أن المكان ليس صحيًا كما يبدو حتى قبل وصول خطر خارق للطبيعة إلى المدينة.
خصص كينغ أيضًا الكثير من الكلمات لأبرز المعالم في منطقة سالم: منزل مارستين. يلوح القصر المتداعي ذو الماضي المأساوي فوق المدينة، ويبث تذكيرًا دائمًا بأن الظلام يمكن أن يتفاقم حتى في المجتمعات الأكثر شاعرية. جاذبيتها الشريرة هي ما يجذب بن، الذي عاش في قطعة أرض سالم عندما كان طفلاً، إلى المدينة؛ يقترح على طول الطريق أن المنزل متشابك بالفعل مع الشر نفسه، مما يجعله المقر الرئيسي المثالي لمصاص دماء متنقل.
إذا كان أول لقاء لك مع قطعة سالم هو فيلم دوبرمان، ومع ذلك، قد لا تلتقط أيًا من ذلك. من المؤكد أن منزل مارستين جزء من القصة، لكن أهميته تبدو أقل. يتم نقل التفاصيل حول تاريخها إلى المونتاج في الاعتمادات الافتتاحية، ومحادثة سريعة أو اثنتين، وبعض التمرير الميكروفيش في المكتبة. في حين أنه من المفهوم، بل ومن المتوقع، أن أي تعديل سيأخذ الحرية فيما يتعلق بمصدره، إلا أنه يجب أيضًا إعطاء الجمهور ما يكفي من التفاصيل حتى يتمكنوا من الجلوس والاستمتاع بفيلم أو مسلسل تلفزيوني دون قراءة ما جاء من قبل.
من المحتمل أن يكون توصيف بن ميرز هو أكبر تعثر في هذا الأمر قطعة سالم. في الكتاب، يطارد بن لقاء خاضه في منزل مارستن منذ عقود بعد دخوله في تحدي أطفال؛ إنه أيضًا حزين على خسارة زوجته مؤخرًا. كلا التفاصيل غائبة هنا. بدلاً من ذلك، كل ما نحصل عليه هو أن بن مؤلف شبه ناجح، وقد تلقى كتابه الأخير مراجعات متوسطة؛ لقد عاد إلى منطقة سالم، حيث توفي والديه قبل 20 عامًا، على أمل أن يؤدي إعادة التواصل مع شبابه إلى إثارة إلهام جديد. أداء بولمان لا يضيف الكثير من العمق. يبدو الأمر وكأنه يتزلج على السطح، حتى عندما ينجذب بن إلى قصة حب مع الفتاة الرائعة الوحيدة في المدينة (ماكنزي لي في دور سوزان نورتون) ويصادق المعلم المحلي مات بيرك (بيل كامب).
تنمو دائرته أكثر عندما تتصاعد مكائد ريتشارد ستراكر (بيلو أسباك، للأسف غير مستغلة بشكل كافٍ)، بعد أسبوع من إقامته، وسيده مصاص الدماء، كيرت بارلو (ألكسندر وارد)، من “افتتاح متجر عتيق قريبًا” إلى “فوضى مصاصة للدماء”. ونلتقي بالدكتور كودي (ألفري وودارد الساخر بشكل رائع)، والأب كالاهان (جون بنيامين هيكي)، ومحب الرعب في سن المراهقة مارك بيتري (جوردان بريستون كارتر).
إنهم يتحدون معًا للرد، ولكن دون وضع الأساس لاقتراح ما يحدث قطعة سالم هي حتمية كونية – أعلن الشريف، الذي يلعب دوره ويليام سادلر العظيم، في وقت ما أن المدينة تحتضر ولهذا السبب استقر بارلو هناك، وهي ملاحظة تبدو مأخوذة من لا شيء – يبدو الأمر كما لو أن بن قد اختار للتو أسوأ لحظة ممكنة للزيارة.
هناك عيوب أخرى في السيناريو – هناك بعض الإنذارات الثقيلة، مثل الهارمونيكا التي يبدو أنها تم تقديمها فقط حتى تتمكن من توفير تأثير صوتي مخيف بعد عدة مشاهد – ولكن عاطفة دوبرمان الواضحة لمكانه، والحفاظ على قطعة سالم في عام 1975، تمامًا مثل كتاب كينغ، يعد أمرًا إيجابيًا تمامًا هنا. يظل تصميم الإنتاج والتصوير السينمائي وفيًا للأجواء القديمة، وتثبت إضافة مسرح السيارة تفاصيل مثالية تضفي بُعدًا أنيقًا على القصة.
ومع ذلك، فإن المؤثرات الخاصة لا تحافظ على الشعور القديم، خاصة عندما يتعلق الأمر بلقطة CG لا تُنسى (ستعرفها عندما تراها). من المؤكد أن هناك المزيد من الدماء مما رأيناه في أي وقت مضى قطعة سالم التكيف – وهي ميزة عدم صنعها للبث التلفزيوني – ولكنها لا تتجاوز القمة. لسوء الحظ، لم يكن الأمر مخيفًا أبدًا، حيث أن الخوف من القفز يؤدي إلى رفع الأحمال الثقيلة و”الشخصية X، لماذا فعلت هذا الشيء الغبي؟” توفير قدر هائل من التوتر.
وربما هذه هي المشكلة العامة في هذا قطعة سالم. إنه أمر مسلي ويتبع الخطوط العامة لقصة King المحبوبة، لكنه لا يقدم الكثير من أي شيء جديد إلى الطاولة بخلاف مشاهد القيادة. بدون هذا الشعور بالرهبة الزاحفة – كون Marsten House هو نقطة محورية للطاقة غير المقدسة التي أصابت المدينة لأجيال – يبدو الأمر وكأنه تكيف مخلص ولكنه أيضًا يفتقد بعض الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام.
انها ليست أ سيء فيلم. من الجدير الإضافة إلى قائمة انتظار العرض الخاصة بموسم الهالوين. لكن عند مشاهدته، ستفهم سبب اختيار شركة Warner Bros. لإصدار البث المباشر، ومن المحتمل أن توافق على القرار.
قطعة سالم يصل في 3 أكتوبر على Max.
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.