تسلط مقالة جديدة في مجلة Entertainment Weekly الضوء على قصة هالي بيري الشهيرة المرأة القطة في الذكرى العشرين لانطلاقه، يسلط هذا المقال الضوء على تاريخ الإنتاج المضطرب للمشروع، ويحتفل في الوقت نفسه بإعادة تقييمه النقدي غير المتوقعة. يُنصح بشدة بقراءة هذا المقال، فهو مليء بالاقتباسات الرائعة من المخرج بيتوف، والمنتجة دينيس دي نوفي، وكاتب السيناريو جون برانكاتو، وهالي بيري نفسها.
لا يهم كيف أنت وقد تحدثت بيري عن تجربتها في العمل على الفيلم، حيث صرحت أنه غيرها بشكل دائم إلى شخص يحب القطط في الحياة الواقعية. وقالت: “لقد أصبحت محبة للقطط بسبب الفيلم. لقد أنقذت للتو أربع قطط وجدتها في حديقتي منذ ثلاثة أسابيع”. “أنا امرأة قطط من الداخل والخارج بسبب تلك التجربة وتلك العلاقات. لقد غيرتني تلك التجربة”.
كشفت بيري أن شركة وارنر براذرز أهدتها قطة للإلهام قبل التصوير. وقالت: “لقد أعطوني قطة في وقت مبكر لأنني لم يكن لدي قطة. كان اسمها بلاي دوغ. كنت أشاهد وأدرس وأتعلم كيف تفكر القطط. لم يكن لدي مسؤولية الأطفال والأسرة؛ كنت مجرد امرأة وحيدة ولدي الكثير من الوقت الفارغ للتركيز على هذا. كنت قطة كاملة، طوال الوقت. كنت أزحف حول منزلي، وأحاول القفز على طاولاتي، وأفكر، لو كنت قطة، كيف سأصل إلى هناك؟ “كنت فيه 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع.”
في حين أن صورة بيري وهي تقفز من فوق منضدة مطبخها تبدو مسلية، جوثامتعتقد ممثلتا فيلم Catwoman ليلي سيمونز وكامرين بوكوندوفا أن هذا كان مفيدًا. قالت سيمونز: “أداء هالي كان مبدعًا. عندما تفكر في Catwoman، فإنك تفكر فيها؛ سيولة حركتها أثناء إتقان كل مشهد؛ مثيرة دون عناء، وقوية، وواقعية”.
رددت بيكوندوفكا رأيها، مضيفة: “ألهمتني هالي كممثلة طوال تلك السنوات الخمس (في عام 2005)”. جوثام) وما زالت تفعل ذلك! تتمتع هالي بقوة بدنية هائلة وتنوع وعمق. يعكس عملها جهودها المتواصلة لتكون فضولية ومطلعة على شخصياتها. وقد أظهرت ذلك في أدائها لشخصية كاتوومان وما زالت تفعل ذلك بعد 20 عامًا.
إن الثناء على أداء كاتوومان لا يشمل عادةً دور بيري ـ الأسماء التي يتم الاستشهاد بها عادةً هي جولي نيومار وميشيل فايفر وإيرثا كيت ـ لذا فإن حماسهم معدٍ. إن حرص بيري على التأكيد على الجوانب القطية في كاتوومان يتناقض بشكل صارخ مع بعض تصويرات الشخصية الأحدث من قبل آن هاثاواي وزوي كرافيتز (لم تُرَ الأولى قط مع قطة؛ ومن الواضح أن الثانية لا تشعر بالراحة وهي تحمل قطة).
وإذا لم يكن ذلك كافياً، فإن المقال يحتوي أيضاً على بعض الملاحظات المثيرة للاهتمام حول الاستوديو، الذي كان إيجابياً بشأن التهديد الغريب الشامل للفيلم – كريم للوجه يذيب الجلد مزروع من ثقافات الطاعون الدبلي – طالما أن الفيلم النهائي لا يحتوي على فئران تحمل الطاعون. وكما يلاحظ برانكاتو، “في ذلك الوقت، كان البوتوكس جديدًا نسبيًا، لذا بدت فكرة مستحضر تجميل قائم على الطاعون الدبلي فكرة مضحكة … كانت القوة التي تتحكم في الفيلم هي مسؤولي الاستوديو. كل شيء جاء منهم – على وجه التحديد جيف روبينوف، الذي كان (رئيس الأفلام في) وارنر براذرز. بعد أن انتهينا من المسودة، وضع كل شيء على بطاقات فهرسة، ودعانا إلى مكتبه، وعلى سبورة بيضاء عملاقة، أعاد ترتيب النص. “انقل هذا إلى هنا، تخلص من فكرة الفئران هذه – نحن لا نحب الفئران – تخلص من عمليتها الداخلية المتمثلة في التحول إلى قطة”. لقد ألقى بكل شيء اعتقدت أنه جيد في عملنا السابق. “لقد حصلنا على نسخة غريبة من النص.”
وتؤكد المقالة أيضًا أن برانكاتو والكاتب المشارك مايكل فيريس قد طُردا من المشروع “مرتين”، مما دفع إلى إعادة كتابة واسعة النطاق من بيل وتيد وفقًا لبرانكاتو، “لقد مروا بالعديد من الكتاب والإصدارات. كان هناك إرهاق في الاستوديو. كنت في حالة سُكر. كنا نتوصل إلى أفكار، وكانوا يقولون، “لا، لقد جربنا ذلك في المسودات 7 و11″. حسنًا، ماذا حدث؟” يستطيع “هل نفعل ذلك؟ لقد كانت عملية غريبة. فمحاولة صنع شيء يتمتع ببعض النزاهة والمنطق بدا في النهاية مستحيلاً، نظراً للواقع الذي آلت إليه الأمور. لقد كانت آلة غريبة خارجة عن السيطرة.”
ومع استمرار القطعة، يواصل دي نوفي مناقشة زي كاتوومان المثير للجدل الذي ارتدته بيري، مشيرًا إلى أن معظم ردود الفعل العنيفة على الفيلم جاءت من… الحد الأدنى تصميم. قالت: “في زي القط، كل شيء مغطى بحكم التعريف. لقد اعتقدنا أنه سيكون من الرائع أن نرتدي ملابس روك آند رول عارية. اشتهرت هالي بارتداء البكيني في زيها”. رابطة وأكدت بيري أنها كانت إيجابية أيضًا بشأن الزي، مضيفة: “كان شيئًا مختلفًا، ولكن في أذهاننا، لماذا نستمر في إعادة صنع Catwoman إذا لم نكن سنخاطر ونقدم شيئًا مختلفًا إليه؟”
لماذا حقا؟ هل حان الوقت؟ المرأة القطة أخيرًا حصل الفيلم على حقه، أم تعتقد أنه كان يستحق حقًا الفوز بجائزة رازي المروعة، والتي كما توضح المقالة، تم قبولها من قبل بيري شخصيًا؟ بغض النظر عن اعتقادك في الأمر، اختتم بيري حديثه قائلاً: “لا يمكنك أبدًا أن تسلب جائزة الأوسكار الخاصة بي، بغض النظر عن مدى سوء انتقادك لي! إذا قلت إنني استحقتها، فسأقبلها أيضًا”. يفعل يقال أن القطط تهبط دائمًا على أقدامها.
هل تريد معرفة المزيد من أخبار io9؟ تعرف على موعد صدور أحدث إصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek، وما هو التالي في عالم DC على الأفلام والتلفزيون، وكل ما تحتاج إلى معرفته حول مستقبل Doctor Who.