حرب النجوم كان المشجعون يتحدثون عن الكشف الضخم المحتمل في لقطات جديدة من المساعد, والآن هناك تغيير غريب في تلك اللقطات على موقع يوتيوب يزيد من دقتها.
المساعد، والذي سيُعرض لأول مرة على Disney+ في 4 يونيو، ويدور حول سيد Jedi يُدعى Sol (لعبة الحبارلي جونغ جاي) الذي انطلق في مهمة للتحقيق في الجرائم التي يرتكبها تلميذه السابق ماي (أماندلا ستينبرج). هل فعلت ذلك؟ أليس كذلك؟ إعلان تلفزيوني جديد ينتهي بشخصية Stenberg تتوسل إلى سيدها قائلة: “أنا لم أفعل ذلك! ثق بي.” فقط، هناك شيء ليس على ما يرام تماما. هذا هو المكان الذي تأتي فيه هذه الإشاعة. هذا هو المقطع المسمى “الخطة”.
ملحوظة: إذا كان ما يلي صحيحا، فإنه يكشف عن نقطة مؤامرة رئيسية محتملة في المساعد. إذا كنت تريد أن تكون أكثر أمانًا وألا تكون مدللًا، نقترح عليك المغادرة الآن.
في اللحظة التي تنتهي في اللقطات، يظهر المعجبون (مثل هؤلاء في نشرة بيسبين) لاحظت أن الترجمة تشير في الأصل إلى Stenberg باسم “Osha” بدلاً من “Mae”، وهو اسم الشخصية الذي تم الكشف عنه علنًا. هذا، إلى جانب حقيقة أن ملابس “أوشا” مختلفة تمامًا عن ملابس “ماي”، يغذي شائعة مفادها أن ستينبرج يلعب دور توأم. المساعد، واحد على طريق الجانب المظلم، والآخر على طريق الجانب المضيء.
ولكن هل هذا صحيح؟ أليس كذلك؟ هل كان خطأ؟ هذه أسئلة ليس لدينا إجابات عليها ولكن io9 لاحظت وجود دليل مهم إلى حد ما يشير بقوة إلى أن شخصًا ما لا يريد اسم شخصية “Osha” هناك.
في مرحلة ما منذ أن تم تحميل الإعلان التلفزيوني “الخطة” قبل ثلاثة أيام، يبدو أن إعدادات الترجمة على YouTube قد تغيرت. الترجمة الافتراضية للفيديو هي “English (Auto Generated)”، والتي لا تحتوي على أسماء أحرف. على العكس من ذلك، كل فيديو آخر على حرب النجوم يحتوي YouTube الذي قمنا بفحصه على خيار إضافي يسمى “الإنجليزية (الولايات المتحدة)”، والذي يفعل لها أسماء الشخصيات. فهل طلبت Lucasfilm إيقاف تشغيلها لحماية السر؟ نحن لا نعرف. تواصلت io9 مع Lucasfilm للتوضيح أو التوضيح بشأن هذا الأمر وسوف تقوم بتحديث المنشور إذا أو عندما نسمع ردًا.
مرة أخرى، ربما يكون هذا مجرد خطأ. ربما بعد نشر هذا المنشور، سيتم تحديث (أو إعادة كتابة) إعدادات الترجمة. ربما تكون أوشا شخصية أخرى تمامًا. أو ربما أخطأ شخص ما، وتم القبض عليه، وهذا هو التغطية على المفسد. ما هو رأيك صحيح؟
نحن على يقين من أن نعرف قريبا متى حرب النجوم: المساعد العرض الأول في 4 يونيو ديزني +.
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبة, حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات، ما هو التالي ل دي سي يونيفرس في السينما والتلفزيون، وكل ما تريد معرفته عن مستقبل دكتور من