لقد مر أقل من شهر منذ أن أعلن الرئيس دونالد ترامب الحرب على التنوع والإدماج في الوكالات الفيدرالية. تم طلب ناسا في وقت سابق من هذا الشهر تنظيف مواقعها “أي شيء يستهدف النساء (النساء في القيادة ، وما إلى ذلك)” ، والآن قام مشروع تلسكوب مهم بتحرير سيرته الذاتية لعلم الفلك فيرا روبن لإزالة المعلومات حول زيادة عدد النساء في العلمية وظائف.
ذكرت ProPublica لأول مرة أن مرصد روبن ، وهو تلسكوب ممولة من الناحية الفيدرالية على قمة الجبل في تشيلي ، غير سيرة على الإنترنت لعلم الفلك الذي تم تسميته باسمه ، وحذف المعلومات المتعلقة بالحواجز المكسورة للنساء في هذا المجال.
ساعد عمل فيرا روبن في إثبات وجود المادة المظلمة في الكون ، مما أدى إلى تحويل الطريقة التي يدرس بها العلماء الكون في السبعينيات. نشرت أكثر من 100 ورقة علمية وأجرت أبحاثًا رائدة حول المجرات الحلزونية وتناوب المجرة. علاوة على ذلك ، دعت إلى النساء في العلوم بعد الاضطرار إلى التغلب على العديد من العقبات طوال حياتها المهنية بسبب كونها مجالًا يهيمن عليه الذكور.
لمساهماتها في العلوم ، لدى روبن سلسلة من التلال على المريخ سميت باسمها ، بالإضافة إلى كويكب ، قمر صناعي ، مجرة ، ومرصد المؤسسة الوطنية للعلوم. المرصد الوطني هو أول من يُسمي على اسم امرأة ، وكان – من الناحية الحكومية – تم تصميمه من قبل ترامب خلال فترة ولايته الأولى. بعد فترة وجيزة من افتتاح ترامب للمرة الثانية ، تم قطع سيرة روبن لتقديم نسخة مخففة من نضالاتها كامرأة في الميدان.
في الإصدار الأصلي ، تحدث قسم طويل بعنوان “دعت إلى النساء في العلوم” عن جهود روبن لاختراق الحواجز في حقل يسيطر عليه الذكور. تمت إزالة القسم بأكمله في البداية ، ولكن بعد ذلك ظهر مع بعض التعديلات الرئيسية ، وفقًا لـ ProPublica.
“لا يزال العلم مجالًا يهيمن عليه الذكور ، لكن مرصد روبن يعمل على زيادة مشاركة النساء وغيرهم من الأشخاص الذين تم استبعادهم تاريخياً من العلم” ، كما قرأ موقع المرصد سابقًا. “يرحب مرصد روبن بكل من يريد المساهمة في العلم ، ويتخذ خطوات لخفض أو القضاء على الحواجز التي تستبعد أولئك الذين لديهم امتياز أقل.”
ومع ذلك ، تمت إزالة هذه الفقرة في أواخر يناير ، بالإضافة إلى تعديل طفيف. بدلاً من ، “تقدم Vera نفسها مثالًا ممتازًا على ما يمكن أن يحدث عندما تشارك المزيد من العقول في العلوم” ، كما يقول موقع الويب الآن ، “تقدم Vera Rubin مثالًا ممتازًا على ما يمكن أن يحدث عندما تشارك العديد من العقول في العلوم”.
تكشف المراجعات عن ما هو غير مسموح به بموجب الأوامر الجديدة ، وكيف أصبح التعرف على التمييز أو الحاجة إلى التنوع محظورًا تمامًا الآن. ناسا تتبع أوامر مماثلة. أرسلت وكالة الفضاء مذكرة في أواخر يناير وتطلب من الموظفين إزالة بعض المصطلحات من مواقعها العامة ، بما في ذلك المجموعات الممثلة تمثيلا ناقصا ، والمرأة في القيادة ، والعدالة البيئية ، وإمكانية الوصول.
تعمل عدة مجموعات من مجتمع علم الفلك حاليًا على الحفاظ على أرشيف للمحتوى الذي تمت إزالته من مواقع الويب الفيدرالية ، بالإضافة إلى المحتوى المعرض لخطر إزالته ، وفقًا لموقع Space.com. وقال عالم الفلك جون بارنن موقع الفضاء: “إن فكرة أنه يمكنهم طمس هذه المصادر بطريقة أو بأخرى خاطئين – لن يأخذ علماء الفلك بشكل عام وعلى وجه الخصوص هذه التهديدات المستلقية”. “لكن لدينا طريق طويل إلى الأمام وأتوقع أن تكون هناك أوقات يكون فيها هذا الطريق صعبًا للغاية.”
بمجرد تأسيسها ، استخدمت روبن موقعها لفتح الأبواب للنساء في العلوم وتصبح مرشدًا للجيل القادم. أثناء مخاطبة فئة تخرج بيركلي لعام 1996 ، قال روبن: “آمل أن تقاتل الظلم والتمييز في جميع أشكاله. آمل أن تقدر التنوع بين أصدقائك ، بين زملائك … بين مجتمع الطلاب. آمل أنه عندما تكون مسؤولاً ، سوف تفعل أفضل من جيلي “.