سارة بويزر، ممثلة لعبت دور البطولة في الإنتاج المسرحي لـ ماما ميا! لأكثر من 10 سنوات، سيكون تم استبداله بالذكاء الاصطناعي في إنتاج قادم لهيئة الإذاعة البريطانية. “رصين…” قال النجم ردًا على رسالة بريد إلكتروني فظة من المنتجين نُشرت في ملف تغرد الثلاثاء.
قال أحد المنتجين عبر البريد الإلكتروني: “آسف على التأخير”. “لقد حصلنا على موافقة من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لاستخدام الصوت الناتج عن الذكاء الاصطناعي، لذلك لن نحتاج إلى سارة بعد الآن.”
أرسلت هيئة الإذاعة البريطانية بيانًا أرسلته إلى Gizmodo تشير فيه إلى “السياق المهم” لهذا الاستخدام للذكاء الاصطناعي. تقوم الشركة بإعداد “فيلم وثائقي حساس للغاية” يظهر مساهمًا يقترب من نهاية حياته وهو الآن غير قادر على التحدث.
وقال متحدث باسم بي بي سي في بيان: “في هذه الظروف الخاصة للغاية ومع أخذ رغبات الأسرة في الاعتبار، اتفقنا على استخدام الذكاء الاصطناعي في مقطع قصير لإعادة إنشاء صوت لم يعد من الممكن سماعه الآن”. إفادة. “سيتم ذكر هذا بوضوح داخل الفيلم.”
لعب بويزر دور دونا، وهو نفس الدور الذي تلعبه ميريل ستريب في نسخة الفيلم ماما ميا!، أداء على مراحل في جميع أنحاء العالم على مدى العقد الماضي. إنها واحدة من أبرز الممثلين الذين تم استبدالهم بالذكاء الاصطناعي. قوبل Poyzer بالإحباط والتعاطف من بقية عالم التمثيل في الردود على X و Instagram. ومع ذلك، لم تتضمن تغريدة بويزر السياق الكامل.
وقالت The Voice Squad، وهي وكالة التعليق الصوتي التي تمثل Poyzer: “لهذا السبب نحتاج جميعًا إلى الوقوف بقوة في وجه الذكاء الاصطناعي”. على X. “تحظى سارة بدعمنا الكامل في هذا الشأن.”
وقال “هذا فظيع”. ممثل واحد.
قال أحد الفنانين: “إنه أمر خارج عن النظام – إنه أمر مخز”. انستغرام. “يجب أن تكون هناك شفافية حتى نتمكن من اختيار تجنب مشاهدة/الاستماع إلى مثل هذه العروض.”
تعرضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لانتقادات مؤخرًا بسبب استخدامها الذكاء الاصطناعي التوليدي للترويج دكتور وس. وفي هذه الحالة، استخدمت الشركة الذكاء الاصطناعي لإنشاء رسائل بريد إلكتروني وصور للترويج للمسلسل الشهير. قررت الشركة التوقف عن حقن الذكاء الاصطناعي فيها دكتور من بعد رد فعل عنيف فوري وعنيف من المشجعين.
تعد تقنية الصوت المدعومة بالذكاء الاصطناعي أكثر تقدمًا بشكل ملحوظ من توليد الفيديو باستخدام الذكاء الاصطناعي في الوقت الحالي، لذلك يمكن أن يكون الممثلون الصوتيون أول من يتقدم على هذه الخطوة إذا كان الذكاء الاصطناعي التوليدي سيتولى حقًا وظائف الممثلين.
يحارب الممثلون الصوتيون، تمامًا مثل الممثلين الآخرين، موجة الذكاء الاصطناعي التوليدي في صناعة الإعلام. بدأ اتحاد الممثلين الوطنيين، SAG-AFTRA، للتو إضرابًا لضمان عدم استبدال الممثلين بالذكاء الاصطناعي، من بين وسائل الحماية الأخرى. على الرغم من أن بي بي سي تستخدم الذكاء الاصطناعي في ظروف محددة وحساسة للغاية، إلا أن الحادث يثير سؤالا أوسع حول كيف ينبغي للمنتجين أن يكونوا قادرين على استخدام التكنولوجيا ليحلوا محل الممثلين.