سابينا جريفز، io9: إلدعونا نتحدث عن رحلتك مع سونيك كما ذيول. ماذا فعل سونيك ما الذي يعنيه لك أثناء نشأتك وكيف كان شعورك بالقفز على متن الطائرة للتعبير عن الشخصية؟
كولين أوشوغنيسي: لي سونيك الرحلة طويلة، وهو أمر عظيم جدا. مy أول دخول إلى سونيك لقد لعبت دور تشارمي بي في الكون (سونيك) الألوان —(تلك) كانت أول لعبة، أول لعبة قمت فيها بالتعبير عن تشارمي. وكان ذلك قبل حوالي أربع سنوات من قيامي بالتعبير عن تايلز. لقد كنت أختبر أداء العرض سونيك بوم ألقد حجزت لعبة Tails، ثم جاءت مع ألعاب الفيديو. وها نحن هنا بعد مرور 10 سنوات، وهو يظهر على الشاشة الكبيرة، وهو أمر لا يصدق. مذهل جدا. هذا الامتياز مثير للغاية. من المؤكد أن المعجبين متحمسون جدًا لهذا الامتياز، وهو شيء جميل جدًا. ويشرفني جدًا أن أكون جزءًا منه، أولفترة طويلة – لقد كان رائعًا.
io9: في هذا الفيلم، نرى المزيد من Tails وهو يقفز إلى دوره ويتواجد في الملعب. أعلم أنه كان متوترًا بشأن ذلك في الفيلم الأخير. هل يمكنك التحدث عما شعرت به عندما رأيت تلك الرحلة والتطور مع شخصية امتياز الفيلم؟
أوشوغنيسي: نعم، أنا أحب ذلك. لأنه بالنسبة للفيلم الثاني، فهو بداية رحلته مع سونيك معًا. هذا هو المكان الذي يلتقون فيه ببعضهم البعض، لذا فهي بمثابة بداية قصتهم. لقد كان عصبيا للغاية. إنه مثل مقابلة أحد أبطالك، وكما تعلم، فهو يأمل أن يرقى إلى مستوى التوقعات. وهو الآن يكتسب قدراته الخاصة في هذا الفيلم. إنه أكثر ثقة، ويشعر بأنه جزء من الفريق، وجزء من العائلة. وهم جميعًا مجرد أصدقاء ورفاق وزملاء رائعين في الفريق.
io9: نعم، وأنا أحب موضوعات الفيلم. أعتقد أن هذا أحد أكبر الأشياء التي تجعل امتياز الفيلم هذا يتردد صداها لدى الجماهير. لقد نشأت مع الألعاب وأنا متأكد من أنك نشأت معها سونيك بأشكال مختلفة قبل الانضمام إلى فريق التمثيل. ما الذي يهمك في هذه القصة تحديدًا والتي لاقت صدى لديك حقًا، والتي تحب تقديمها للجمهور الآن؟
أوشوغنيسي: أحب أن هناك شيء للجميع. لقد أخذوا هذا إلى هذا المستوى الملحمي. كما تعلمون، هناك مغامرة، هناك حركة، ولكن لا يزال هناك روح الدعابة والقلب والعائلة. إنه يغطي جميع القواعد، وهو أمر ممتع جدًا ورائع جدًا لرؤيته. وحقا، هناك شيء للجميع. يمكنك رؤيته مع أطفالك، مع والديك، وكل شيء بينهما.
io9: كيف كانت عملية العثور على هذا الإصدار من صوت Tails؟
أوشوغنيسي: دبليوعندما اقتربت من Tails، تعاملت معه بنفس الطريقة، سواء كان ذلك في لعبة أو عرض أو أفلام، ولكن هذا على نطاق أوسع. وقد تحدثنا للتو عن كونه على مستوى مختلف —يجد نفسه في ظروف مختلفة. لذا أعتقد أنني أتعامل معه من وجهة نظر أكثر جدية لأن المخاطر أعلى هناك، فالأمر ليس مثل “أوه، إنها لعبة سباق”. “علينا أن نذهب.” “هيا، دعنا نذهب.” كل هذا يبدو مليئًا بالحيوية والنشاط وكل ذلك، لكنه لا يزال ممتعًا.
وهذا لا يعني أن هذا ليس ممتعًا، ولكن هناك مواقف خطيرة تحدث. لذا فهو أكثر ثباتًا. انها أكثر خطورة. إنها أكثر سينمائية بالتأكيد. لكن ما أعتقد أنه كان جميلاً جدًا (حول) هذا التحول هو ما قمنا به للتو الحدود الصوتية مباشرة قبل أن أبدأ التسجيل للفيلم الثاني. و الحدود الصوتية إنها لعبة أكثر جدية، وهناك الكثير من الحوارات وهناك الكثير من المخاطر الأعلى؛ (إنه) نفس النوع من الشيء. لذلك (كنت) مستعدًا وجاهزًا، حقًا، لأنني فعلت ذلك للتو الحدود الصوتية كان هذا مجرد خروج عن أي من الألعاب السابقة.
io9: سفي ذروة الانتقال من السخافة إلى نوع أكثر قتامة، كنت سعيدًا حقًا لأنهم احتفظوا ببعض العناصر الداكنة من سونيك مغامرة 2 في الفيلم ووضع فريق Sonic حقًا تحت الكثير من المواقف العصيبة. تيبدأ الفيلم وهم مثل فرقة من الإخوة ويستمتعون بوقتهموبعد ذلك، تصبح الأمور خطيرة للغاية وبسرعة كبيرة. كيف كان الأمر مثل الدخول في ذلك مع Tails؟ أحب الطريقة التي يمثل بها كل أخ نوعًا مختلفًا من الأطفال.
أوشوغنيسي: نعم كل شخص له دوره وكان هادئًا جدًا تحت الضغط. هناك الكثير من الضغط، والأمر متروك له في بعض النقاط لأنه حصل على المخططات، وحصل على الخطة، وهو يحاول نوعًا ما الحفاظ على الخطة معًا. وأشعر أن أعصابه تحت الضغط قد زادت بالتأكيد. لديه بعض الأشياء المهمة للقيام بها وهو يتدخل وينقذ الموقف عدة مرات، وهو أمر رائع.
io9: نعم، أحببته. حلقد أصبح شجاعًا جدًا، وهو أمر عظيم جدًا. ل قم بتقديم المزيد عن حياتك المهنية، في io9 نحب التحدث عن القواعد الجماهيرية الأولى. ما هي الألعاب أو الأفلام أو الكتب التي ألهمت حقًا مسار حياتك المهنية، وكيف أدى ذلك إلى ما أنت عليه اليوم؟
أوشوغنيسي: أي شيء متحرك عندما كنت طفلاً، كنت أشاهده بقدر ما تسمح لي أمي بمشاهدته – لأنك (أنت) لا تستطيع مشاهدة التلفزيون طوال اليوم، ولكن إذا كان بإمكاني ذلك، لفعلت ذلك. دبليوعندما كنت طفلاً، لم يكن لدينا إمكانية الوصول إلى كل ذلك في جميع الأوقات. كنت من متابعي الرسوم المتحركة وعالم ديزني الرائع الدمى وكل تلك الأشياء. كنت حرفيًا أتجول في منزلي كوني كل هذه الشخصيات. سأكون ويني ذا بوه وتيجر، للسيدة بيغي وكيرميت، لجميع الأصدقاء الخارقين. يا إلهي، لقد أحببت جميع الأصدقاء الخارقين. إلى حد كبير، اختر نوعًا ما وربما كنت من المعجبين به وقمت بالتجول في منزلي لأقوم بكل تلك الشخصيات.
io9: ما هو الصوت الأول الذي أدركته أو الذي أدركت عائلتك أنه يمكنك القيام به بشكل جيد؟
أوشوغنيسي: لقد قمت بدور Fozzie Bear، ولسبب ما، Tigger من فيلم (Winnie the Pooh). لقد فعلت ذلك للتو ولا أعرف من أين جاء ذلك، لكنني كنت أنظر إلى طفل أو حيوان وأعطيهم صوتًا. مهما كان التعبير الذي كان على وجوههم، كنت سأعطيهم مونولوجًا كاملاً للأشياء التي اعتقدت أنهم يقولونها. أردت جدًا أن تكون الحيوانات قادرة على التحدث. لذلك أعطيتهم أصواتا. لكن أشعر أن الدمى كانت عميقة في تطوير هذه المهارة السخيفة التي أملكها.
سونيك القنفذ 3 موجود في دور العرض الآن.
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.