كما يعلم محبو ستيفن كينج جيدًا، يظهر المهرج الراقص Pennywise كل 27 عامًا ليتغذى على سكان ديري، وخاصة جيل الشباب. لهذا السبب هو: مرحبا بكم في ديري تدور أحداث الفيلم في عام 1962، أي قبل 27 عامًا من أحداث عام 1989 لفيلم آندي موسكيتي 2017. هو – هي فيلم روائي طويل، وقبل 54 عامًا من إعداد عام 2016 وهو الفصل الثاني.
يسمح إعداد أوائل الستينيات بذلك هو: مرحبا بكم في ديري للاستفادة من المناخ الثقافي الأوسع للعصر، بالاعتماد على قضايا مثل حركة الحقوق المدنية ورعب الحرب الباردة. شاركت io9 مؤخرًا في يوم صحفي لعرض HBO الجديد قبل وصوله في 26 أكتوبر، وتحدثت مع Muschietti (مؤلف مشارك ومنتج تنفيذي للمسلسل، بالإضافة إلى كونه مدير حلقات متعددة) بالإضافة إلى الكتاب والمنتجين التنفيذيين والمشاركين في العرض براد كاليب كين وجيسون فوكس.
“(1962) جزء من القصة لأننا نروي القصة من خلال دورات Pennywise. لذلك لم يكن من الممكن تجنب الذهاب إلى 62؛ هذه هي خطوتنا الأولى في رحلة أكبر،” أوضح موشييتي. “كان الفصل العنصري لا يزال قائما؛ وكانت المشاكل العنصرية في قلب كل مدينة في أمريكا، وخاصة الجنوب، ولكن أيضا في الشمال، كما نرى في ولاية ماين، في القصة. والحرب الباردة (أيضا)”.
وتابع. “كان من المثير حقًا التحدث عن هذه الأشياء لأنها لا تخلق نظرة على التاريخ فحسب، بل تخلق أيضًا فرصًا درامية (لشخصياتنا)… كما أن عام 62 قريب جدًا من الوقت (الإعداد) الأصلي لـ هو – هيالكتاب. عندما قمنا بتعديل الفيلم، قمنا بنقله إلى الثمانينيات. ونحن الآن نروي مقدمة حدثت في عام 62، لكن عام 62 قريب جدًا من عام 1958، وهو (الوقت الذي تدور فيه أحداث الرواية). لذا فإن الأمر يتعلق بالعودة إلى الشعور الأصلي للكتاب ومحاولة استكشاف القليل من هذا العالم بنكهاته وقوامه الخاص، وكذلك طفولة ستيفن كينج.
تحدث كين بالتفصيل عن الإعداد في مقابلة منفصلة مع io9. وقال: “لا يمكنك أن تحكي قصة عن كائن متعدد الأبعاد يستغل مخاوف الناس في عام 1962 دون معالجة المخاوف الكبيرة في ذلك الوقت والمتاعب الكبرى في ذلك الوقت. لقد انحنينا إلى ذلك”.
“ويُعتبر عام 1962 إلى حد كبير زمن أمريكا نورمان روكويل؛ إنه وقت مثالي ببراءة عظيمة. من الواضح أن الأمر لم يكن بهذه الطريقة بالنسبة للجميع، ولكن إذا فكرت في عام 1962 في أمريكا، قبل اغتيال كينيدي، باعتبارها اللحظة الأخيرة للبراءة في هذا البلد، حسنًا، ماذا يحدث عندما تخدش سطح تلك البراءة، ذلك الوقت المثالي، وتكتشف ما هو تحتها؟ أعتقد أنك سترى شيء مختلف تمامًا عن الواجهة، وقد حاولنا ذلك تميل إلى هذا الواقع أيضًا.
على الرغم من أن معظم أحداث العرض تدور أحداثها في عام 1962، إلا أن استكشاف التاريخ الأعمق لمنطقة ديري يستغرق وقتًا أيضًا. يلعب السكان الأمريكيون الأصليون دورًا رئيسيًا في المسلسل الجديد، حيث يقدمون منظورًا غير ممثل في قصة كينغ الأصلية أو أي من تعديلاتها السابقة.
قال موشيتي مازحًا: “إنهم أول من التقى بالوحش، ويلعبون دورًا حاسمًا في الحرب ضده”. “هناك جزء من القصة غير موجود حتى في الكتاب وهو نقطة مهمة في هذه السلسلة، والتي تخبرنا عن كفاح السكان الأصليين ضدها، وهذا له آثار مضاعفة هائلة على الأجيال القادمة.”
توسع كين في شرح سبب أهمية تضمين قصة السكان الأصليين هو: مرحبا بكم في ديري. وقال: “أردنا العودة إلى أصول المخلوق – وأردنا أن نتحدث عن وكلاء الأرض. لقد عاش السكان الأصليون مع هذا الشر لفترة أطول بكثير من أي شخص آخر، وكانوا هنا لفترة أطول من أي شخص آخر، وهم يفهمون أن الشر ليس شيئًا يمكنك هزيمته بالضرورة”.
“إنها ثابتة؛ إنها حقيقة في الحياة. يجب معالجتها؛ يجب مواجهتها وفهمها، والأهم من ذلك، وبدلاً من تدميرها، يجب احتواؤها بشكل صحيح. وهذا ما يسعى السكان الأصليون في ديري إلى القيام به في القصة. لذلك شعرنا أن هذا منظور مهم. ومن الواضح، إذا كنا نفكر في ديري كصورة مصغرة لأمريكا، فلا يمكنك رواية قصة أمريكا دون منظور السكان الأصليين. و أنا أعتقد أن هذا كان سببًا مهمًا بالنسبة لنا للقيام بذلك.
بينما تشكل الشخصيات الأصلية جزءًا أساسيًا من هو: مرحبا بكم في ديري، يهدف العرض أيضًا إلى إضفاء إحساس بالعالم المصغر – كما اقترح كين، مشيرًا إلى أن كينج هو من ابتكر فكرة النظر إلى ديري من خلال تلك العدسة. نقضي الوقت مع الأطفال عندما يدركون أن هناك وحشًا في وسطهم. لكننا نتعرف أيضًا على والديهم وغيرهم من البالغين في المدينة، بالإضافة إلى الجنود المتمركزين في القاعدة العسكرية القريبة. هناك الكثير من البطاقات التي يجب تكديسها، لكن العارضين المشاركين كين وفوشس لم يعتبروا ذلك تحديًا.
قال فوكس: “أعتقد أننا اعتبرناها فرصة أكبر بكثير”. “من الواضح أن التلفزيون عبارة عن رواية قصص طويلة، ولذلك أتيحت لنا الفرصة للتعمق في وجهات نظر مختلفة بطريقة لا تسمح لك بها ساعتان من الفيلم. كنا متحمسين حقًا لرؤية الشخصيات البالغة التي كانت أكثر وعيًا بالكيان من البالغين الذين نلتقي بهم في سياق الأفلام. كنا متحمسين للذهاب إلى مجتمعات مختلفة. لم نشاهد Derry أو It حقًا من منظور مجتمع السكان الأصليين، وكانت فرصة أيضًا للحصول على مجموعة من الشخصيات التي تقع في قلب هذا، عائلة هانلون، الجديدة في ديري، لتوفير وسيلة للمعجبين الجدد الذين ربما لم يقرؤوا الكتاب أو يشاهدوا الأفلام. لدينا عائلة في قلب هذه المغامرة يتم تعريفها بعالم ديري بأنفسهم لأول مرة. لقد كان كل ذلك حسب التصميم وهو شيء نحن متحمسون له حقًا؛ شعرت أن هذه كانت فرصة لشيء مختلف قليلاً.
في حين أن العرض يعتمد على قدر لا بأس به من المواد الجديدة، فإن حقيقة كونه مقدمة تعني أن المشاهدين لديهم فكرة جيدة عما سيحدث بعد ذلك – بما في ذلك حقيقة أن Pennywise لديه المزيد من الدورات في الطريق. إن صياغة نهاية مُرضية للمشاهدين الذين يعرفون بالفعل أن الوحش لن يُهزم، اتبعت نهجًا دقيقًا معينًا.
“إن فائدة رواية القصص الطويلة هي في الواقع أنه يمكنك الغوص في الشخصية بشكل أعمق بكثير. وقال كين: “نحن نقدم مجموعة جديدة كاملة من الشخصيات في هذا مما رأيناه في الأفلام”. “لكننا نحاول تمزيق البساط من تحت الأشخاص على الفور حتى لا تعرف أبدًا ما الذي سيحدث. أنت لا تعرف أبدًا ما تتوقعه؛ فأنت لا تعرف أبدًا من يمكنك أن تعتني به ولن ينتزع منك ذلك. نريد أن نمنح الجمهور هذا الشعور: أن نغرس فيك الحب لهذه الشخصيات الجديدة ونجعلك تخشى على سلامتهم.”
“وفي الواقع، هذه هي الرحلة التي سنتخذها. ليس بالضرورة: هل سيتم هزيمتها في النهاية أم لا؟ ” ولكن “هل ستنجو هذه الشخصيات؟” هل سيتعلمون الدروس؟ هل سيكبرون؟ هل يرى الأهل أطفالهم مرة أخرى؟ هل سيتم تفعيل الخطة الشريرة التي يتم التخطيط لها كمحرك لهذه القطعة بطريقة ما، أم أن ذلك سيرتد على الشخص الذي يقوم بتمثيلها؟
وتابع كين. “أردنا أن نروي قصة عن الوحدة وعن البراءة المفقودة، تمامًا مثل الموضوعات الرئيسية في الكتاب. إن النمو وإدراك أن الخوف والكراهية وكل تلك الأشياء لا يمكن هزيمتها حقًا إلا من خلال المجتمع ومن خلال الحب ومن خلال النمو. نحاول أن نفعل كل ذلك مع الشخصيات، وهذا النوع من الرحلات يجعلها أكثر اتساعًا بكثير من مجرد “هل سيتم هزيمتها أم لا؟” نحن نحاول أن نرسم قصة على لوحة أكبر بكثير”.
هو: مرحبا بكم في ديري يوسع ما يعرفه المعجبون عن تاريخ Pennywise في عدد لا بأس به من الجوانب، ولكن يجب الحرص على عدم تسليط الضوء بشكل كبير على الأشياء. وكما أوضح فوكس، كان الكشف عن التفاصيل مع الحفاظ على بعض هذا الغموض مهمة حساسة.
قال فوكس: “لقد كان الأمر بمثابة توازن مستمر بين ما يجب الكشف عنه وما يجب إخفاءه. أعتقد أن الشيء العظيم في ثراء أساطير ستيفن كينج هو أنه كلما زاد عدد الإجابات على الألغاز التي تكشفها، كلما زادت الألغاز الجديدة التي تقترح نفسها”. “لذا، نعم، أردنا أنا وبراد معرفة المزيد عنه. أردنا أن نفهم لماذا يبقى كائن مثل هذا في ديري عندما يكون مخلوقًا من الضوء. يمكنه السفر إلى أي مكان. لماذا ديري؟ أردنا أن نفهم لماذا يستمر متغير الشكل الذي لديه عدد لا حصر له تقريبًا من الأشكال التي يمكن أن يتخذها في اتخاذ شكل Pennywise المهرج الراقص.”
“لذا، آمل أن تحصل على إجابات مرضية حقًا لبعض هذه الأشياء في سياق العرض. لكن الإجابات نفسها تشير إلى ألغاز جديدة وأسئلة جديدة. وهذا جزء من متعة هذا النوع وأساطير ستيفن كينج. يمكنك دائمًا التعمق أكثر فأكثر. “
هو: مرحبا بكم في ديري العرض الأول في 26 أكتوبر على شبكة HBO.
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.