لطالما كانت الأفلام المقتبسة من ألعاب الفيديو سيئة السمعة، ولكن على الأقل في الذاكرة الحديثة نسبيًا، بدا الأمر وكأن الأمور قد تحسنت. ففي شباك التذاكر، حققنا إيرادات جيدة، إن لم تكن جيدة. مدهش، أفلام عائلية مثل صوتي سلسلة، الإضاءة سوبر ماريو بروس فيلم، و المحقق بيكاتشوفي حين أن البث المباشر قد منحنا نعمة حقيقية من التعديلات القاتلة للألعاب، مثل غامض, الأخير منا، و كاسلفانياولكن ربما يشبه إلى حد كبير روح الدعابة في المادة المصدرية، المناطق الحدودية لقد عاد الفيلم ليذكرنا بصوت خافت بمدى سوء الأمور في الماضي.
تدفقت اليوم مراجعات فيلم إيلي روث المقتبس عن سلسلة ألعاب الرماية الخيالية العلمية الشهيرة Gearbox قبل عرض الفيلم هذا الأسبوع – مع المناطق الحدودية حتى كتابة هذه السطور، لم يحصل الفيلم على أكثر من 3% من التقييمات الإيجابية على موقع Rotten Tomatoes. إذن، ما مدى سوء الفيلم؟ الإجابة، على حد تعبيرنا، هي “سيء للغاية”.
“إن أكبر مشكلة تواجه إيلي روث هي المناطق الحدودية “ليس الأمر سيئًا، بل إنه ليس مثيرًا للاهتمام بما يكفي ليكون سيئًا. إنه مجرد هراء يتم إنتاجه بكميات كبيرة”، كما كتب ويليام بيبياني لموقع The Wrap. “لقد تم صقل جميع الحواف حتى يمكن أن يكون آمنًا وسائدًا، لكنهم ذهبوا بعيدًا ولم يتبق شيء تقريبًا. إنه من الناحية الفنية فيلم مقتبس من المناطق الحدودية. “ليس هناك الكثير غير ذلك.”
“الأسلوب المبالغ فيه لـ المناطق الحدودية “إن الألعاب يتم تكرارها فقط على المستوى الأكثر سطحية، ومع تصنيف PG-13، يتم استبدال كل الدماء التي تقطع الأطراف، والفكاهة القذرة، والموضوعات المجنونة بشكل فريد بأشياء مملة معاد تدويرها تهدف إلى التسويق الجماهيري،” يضيف مات دوناتو من IGN. “إنه أسوأ سيناريو محتمل المناطق الحدودية فيلم يتعارض مع كل شيء المناطق الحدودية “تمثل سلسلة من الفشل الذريع.”
“من الممكن أن يحصل عشاق لعبة الفيديو منذ فترة طويلة على المزيد من المناطق الحدودية“ولكنني لا أتوقع حدوث ذلك”، يختتم ديفيد روني من هوليوود ريبورتر. “في مرحلة ما، يعود كلابتراب إلى الوضع التشغيلي بعد هجوم بالأسلحة الثقيلة ويقول، “لقد فقدت الوعي. هل حدث شيء مهم؟” ليس في هذا الفيلم”.
حتى في خضم الانتقادات اللاذعة وطاقم الممثلين المتنوع بشكل غريب، وإن كان يبدو مهدرًا – والذي يضم أمثال جيمي لي كورتيس، وكيفن هارت، وجاك بلاك، وأريانا جرينبلات – هناك شيء واحد يتفق عليه النقاد بخلاف المناطق الحدودية“إن الافتقار الواضح للجودة هو أن كيت بلانشيت، المتحمسة الشهيرة لمنشار الحدائق، قد قدمت أداءً لائقًا في دور الشخصية الرئيسية في الفيلم، صائدة الجوائز ذات القدرات العقلية العالية ليليث. في الواقع، يبدو أن موضوع معظم المراجعات حتى الآن هو الحيرة من أن بلانشيت قد وقعت على عقد المشاركة في الفيلم في المقام الأول.
“يبدو أن بلانشيت تستمتع بالتجول مرتدية ملابس جلدية أنيقة مع مسدسات مربوطة حول وركيها استعدادًا لإطلاق النار بسرعة البرق”، يستمر روني في مراجعة الفيلم. “لكن الدور مرسوم بشكل هزيل، ومقتطع من قالب مألوف من شخصيات الحركة النسائية القاسية والساخرة والهادئة. أي أمل في المزيد من السلطة المبتذلة التي جلبتها بلانشيت إلى تأجير دراجات نارية “يذهب دون مكافأة.”
يقول نيك شاجر من موقع ديلي بيست: “بالكاد تحاول بلانشيت تجسيد بطلتها كإنسان ثلاثي الأبعاد. ورغم أن هذا أمر حكيم (نظرًا لأن السيناريو يجعل مثل هذا المسعى مستحيلًا)، فإن تصرفاتها الأكثر برودة مبالغ فيها ومصطنعة بشكل مؤلم وغير مقنعة، وكذلك نكاتها وتهديداتها الزائفة”.
“ربما لعبت الفرصة (بالنسبة لبلانشيت) لتجسيد شخصية كلينت إيستوود الداخلية دورًا أيضًا. ربما كانت تريد ببساطة أن تلعب دور بطلة الحركة في فيلم محتمل مليء بالمؤثرات البصرية”، كما يقول ديفيد فير لمجلة رولينج ستون. “ما نريده هو آلة زمنية تسمح لنا بالعودة إلى اللحظة التي التقطت فيها بلانشيت “السيناريو” لأول مرة لهذه الكارثة الشريرة وتوسلت: لا تفعل ذلك”.
وربما لا يستطيع حتى بلانشيت أن ينقذنا من العودة إلى العصور المظلمة التي كانت مسرحية مقتبسة من ألعاب الفيديو. المناطق الحدودية “إنني أشجعك على تجربة ألعاب الفيديو. اذهب لمشاهدة مقاطع فيديو مدتها ست ساعات للعبة على موقع يوتيوب. اذهب لإجراء عدة اختبارات للكلاميديا بشكل متتابع. كل واحدة من هذه الخيارات أكثر فائدة وأقل إيلاما بكثير من هذا”، يختتم فير. آآآه.
المناطق الحدودية سيُعرض الفيلم في دور العرض السينمائية غدًا، 9 أغسطس. إذا تجرأت، على ما يبدو.
هل تريد معرفة المزيد من أخبار io9؟ تعرف على موعد صدور أحدث إصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek، وما هو التالي في عالم DC على الأفلام والتلفزيون، وكل ما تحتاج إلى معرفته حول مستقبل Doctor Who.