وُلد سيليست ، 30 عامًا ، المولود في الولايات المتحدة للآباء المهاجرين من المكسيك ، وهو خالق الناس على الأوراق ، وهي جماعية لا مركزية ومجانية تتعقب وخرائط مشاهد الجليد في الوقت الفعلي المقدم من الجمهور. (من أجل سلامتها ، تستخدم Gizmodo مرادفًا للاسم الحقيقي لسيليست.) يعمل المشروع مثل نوع من “Waze for Emagration Raids” ، الذي تم تصميمه على عدم توجيه حركة المرور ، ولكن لإنقاذ الأرواح ، وتوفير تحذيرات ، وزيادة الوعي حول عمليات إنفاذ الهجرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة
اختار سيليست ، الذي يعمل بدوام كامل فيه ، أن تبقى مجهولة. بعد أن شاركت حسابات ذات ميول يميلية مثل Libs of Tiktok و Wall Street Apes وجهها ومقبض X ، تلقت طوفان من المضايقات عبر الإنترنت ، بما في ذلك التهديدات. وقد اتهمتها هذه الحسابات بمساعدة المجرمين ، وهي تهمة تنكرها هي والناس على الأوراق.
بدافع القلق لسلامتها ، لا تكشف سيليست عن المكان الذي تعيش فيه حاليًا (على الرغم من أنها أكدت أنها لم تعد في كاليفورنيا). في قلب الناس على الأوراق ، توجد شبكة تطوعية تضم حوالي 45 شخصًا ، بمن فيهم المعلمون والعاملين في مجال التكنولوجيا والمتقاعدين وأولياء الأمور في المنزل والمنظمين العاطلين عن العمل. معًا ، يلعبون دورًا رئيسيًا في تنبيه المجتمعات الضعيفة إلى غارات الجليد المحتملة ، والجهود التي قد تواجه زيادة التدقيق وحتى المخاطر القانونية. إن الأشخاص على الأوراق هو مجرد مثال واحد على كيفية استخدام الأدوات الرقمية ، والاستخدام مجهول الهوية ، والاستراتيجية ، ومع القصد ، في إعادة تشكيل ما يبدو عليه النشاط تحت المراقبة والضغط.
لقد سألنا سيلست 13 أسئلة حول المخاطر والدوافع والميكانيكا ومستقبل المشروع ، ولماذا تواصل القيام بهذا العمل على الرغم من التهديدات. أجريت المقابلة عبر الهاتف.
Gizmodo: كيف تورطت مع الناس على الأوراق؟
سيليست: لقد أنشأت هذه المنظمة ، هذا الفريق ، في يناير ، لأنني رأيت حاجة إليها على Tiktok. كنت أقوم بنشر مقاطع فيديو للهجرة بالمعلومات على Tiktok ، وصادفت أحد المبدعين ، الذي كان ينشر لقطة شاشة لتطبيق Notes خلفها ، باستخدام ميزة الشاشة الخضراء على Tiktok ، وكانت مجرد قائمة من الأماكن التي شاهدها الناس الجليد الذي أبلغ عنها لها ، وكانت تحصل على مئات التقارير. لذلك ، أخبرتها: “لماذا لا أساعدك ، تصور جميع التقارير التي تحصل عليها؟ لنعمل معًا.”
لذلك ، بدأنا الدردشة حول هذا الموضوع. أعطتني جميع المعلومات التي أحتاجها لبدء استخدام خرائط Google. كما تعلمون ، اعتقدت أنه قد يكون مكانًا جيدًا للبدء. ثم أقلعت. أكثر من ذلك ، بدأ المزيد من الأشخاص في تقديمهم ، وإرسال رسائل لي حول النصائح التي لديهم ، وتواصل معي منشئ مختلف وسألني عما إذا كنت أرغب في المساعدة. قلت ، “بالتأكيد”. ثم بحثنا عن الأدوات التي سمحت للمستخدمين بتقديم نماذج مع مواقع على خريطة ، وصادفنا باديليت ، وقلنا ، حسنًا ، لنجربها ؛ معرفة ما إذا كان يعمل ، والباقي هو التاريخ. لقد حدث نوعًا ما.
Gizmodo: عندما رأيته تقلع ، ما الذي عبر عقلك في تلك المرحلة؟
سيليست: رأيت حاجة. لم أخطط هذا. في يناير ، لم أكن أعتقد أنني سأزرع المتابعة. لم أكن أعتقد أنني سأحصل على مكالمات من الصحفيين. لم أكن أعتقد أن أيًا من ذلك سيحدث. لم يكن هدفي. لم أشرع في القيام بذلك. مرة أخرى ، رأيت فقط حاجة لذلك ، ودويتي وراء كل ذلك هو أنني من عائلة من المهاجرين. أعتقد أن هذا البلد قد بني على ظهر المهاجرين. أعتقد أننا لم نعبر الحدود. لقد عبرتنا الحدود ، خاصة بالنسبة للأشخاص الذين هم من أصل مكسيكي ، وأصحاب السكان الأصليين ، وأنا لا أتفق مع سياسات الهجرة في هذا البلد.
Gizmodo: هل يمكنك توضيح خلفيتك؟
سيليست: عائلتي من المكسيك. لقد ولدت هنا ، لذا فأنا مواطن متجنس ، مواطن من المجلس الوطني هنا في الولايات المتحدة ، ومع ذلك ، لدي أفراد من الأسرة الذين يتأثرون بهذه السياسات. لقد رأيت أشخاصًا يجرمون أو يتم استهدافهم بسبب وضعهم للهجرة. وأعتقد أنه من الخطأ.
Gizmodo: قلت إنك تعرف ، شخصياً ، الذي تأثر بسياسات الهجرة. هل تقصد أنك تعرف أشخاصًا تم القبض عليهم وترحيلهم؟
سيليست: قطعاً. لدي أصدقاء ذهبت إلى المدرسة الابتدائية. لقد صادفت أن ولدت هنا. صادف أن يتم إحضارهم عندما كانوا صغارًا حقًا ، ونشأنا في نفس المدينة ، نفس المدرسة.
حتى لو كانوا أكثر ذكاءً مني ، حتى لو كانوا أكثر تفانيًا في المدرسة أكثر مني ، فإنهم كانوا دائمًا يصعب عليهم العثور على وظيفة ، لدفع ثمن تعليمهم العالي. كانوا دائمًا ما يكونون أكثر صعوبة مني ، والسبب الوحيد هو أن والدي كانا هنا ، وقد ولدت هنا.
وبعد ذلك ، لدي أفراد الأسرة الذين تم ترحيلهم. لدي أفراد من الأسرة الذين حاولوا عبور الولايات المتحدة وتم إعادتهم. لدي ، كما تعلمون ، الكثير من العائلة والأصدقاء الذين يتأثرون بشكل مباشر بهذا.
Gizmodo: ماذا تريد منهم أن يعرفوا عندما تفعل شيئًا كهذا؟
سيليست: أعتقد ، رسالتي إلى أشخاص غير موثقين هي أن: أولاً ، أنا آسف. أتمنى ذلك كمواطن في هذا البلد ، يمكنني فعل المزيد.
أنا أفهم لماذا يريدون أن يكونوا هنا. إنها لحياة أفضل ، لمستقبل أفضل ، للحلم الأمريكي الذي تم بيعه لهم.
Gizmodo: ماذا تقول للأميركيين الذين يقولون إن الأشخاص الموجودين هنا بشكل غير قانوني يجب ترحيلهم؟
سيليست: نحن جميعا بشر في نهاية اليوم. ما لم تكن من السكان الأصليين ، لم تولد هنا. لم يتم تأسيس أجدادك هنا أو ولدت هنا. لقد هاجرنا جميعًا هنا بشكل أو بآخر. واثنان. إذا كان من السهل أن تصبح قانونيًا للمجيء إلى هذا البلد ، في حد ذاته. إذا كان من السهل الحصول على توثيق. كان الناس قد فعلوا ذلك بالفعل. عملية أن تصبح مواطنًا في الولايات المتحدة أمر صعب. يعمل الناس بلا كلل لعقود من الزمن لمحاولة كسب جنسيتهم هنا ، أو حتى كسب حالة إقامتهم الدائمة. وهم لا يحصلون عليه أبدًا. وذلك لأن العمليات والقوانين والمتطلبات ونظام الهجرة ككل من الصعب للغاية التنقل.
Gizmodo: يبدو أنك قد تم التغلب عليها من قبل اثنين من حسابات وسائل التواصل الاجتماعي المحافظة ، Libs of Tiktok و Wall Street Apes.
سيليست: لحسن الحظ ، لم أكن قد تم التخلص منها بطريقة وجدها الناس حيث أعيش أو وجدت اسمي الكامل بقدر ما أستطيع أن أقول. هاجمني Libs of Tiktok على Twitter ، إلى جانب Apes Wall Street. (لم يستجب Libs of Tiktok أو Wall Street Apes لطلب Gizmodo للتعليق.) شخص ما ، محافظ ، وجد حساب Tiktok الخاص بي ، أرسلوا إليهم ، ثم قاموا بتفجير تلك المعلومات ؛ حاول تقديم تقارير مزيفة ، لذلك وضعنا المعتدلة ، أليس كذلك؟ لقد تعرضنا لهجوم روبوت ، وكنا في موقف حيث كنا نمنع IP مرارًا وتكرارًا. وبعد ذلك ، كما تعلمون ، يقومون بالتسجيل باستخدام IP واحد حاوية واحدة ، وكانت لعبة القط والماوس. لكن في نهاية اليوم ، عرفت أنهم سيعبون أو يشعرون بالملل ، وأنهم سيتحركون. وهذا ما حدث بالضبط ، وأفترض ، في مرحلة ما ، إذا صيدوا أحدهم مرة أخرى ، فسوف يحاولون ذلك مرة أخرى.
هذا يحفزنا أكثر فقط ، لأنه إذا كان هناك أشخاص محافظون يختلفون مع ما نقوم به ، فإنه يخبرنا أنهم يعتقدون أن ما نقوم به هو تهديد للرأي الذي يحملونه ، وهذا يعني أننا نفعل شيئًا صحيحًا ، في رأيي.
أما بالنسبة للسلامة البدنية ، خاصة عندما كنت أتلقى جميع رسائل الكراهية ، كنت قلقًا. ليس لدي سلاح ناري مسجل أو أي شيء ، لكنني اعتقدت أنه هذا وقت لشراء سلاح ناري والتسجيل في النهاية. لم أفعل ذلك. يتعارض مع فلسفتي ، لكن هذا شيء دائمًا في مؤخرة رأسي.
Gizmodo: هل أنت قلق بشأن سلامة عائلتك؟
سيليست: أشعر بالقلق من أنهم في يوم من الأيام سوف يكتشفون من أنا ، وبالتالي سيجدون من هي عائلتي. لقد أجريت محادثات طويلة جدًا مع عائلتي حول هذا الموضوع. لقد تحدثنا عن السلامة على الإنترنت والسلامة شخصيًا. لذلك اتخذنا الاحتياطات المناسبة لمحاولة التخفيف من ذلك قدر الإمكان. على سبيل المثال ، قمت بتنظيف جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي بمجرد أن أصبت ربما 10000 متابع. لقد مررت على Instagram ، على Facebook لإنزال أي منشورات تحدد المعلومات ، وربما أظهر من أين أنا ، من أين أعيش ، حيث أعمل ، كل هذه الأشياء.
Gizmodo: هل يعرف صاحب العمل عن دعوتك؟
سيليست: لدي زملاء عمل قريبون يعرفون أنني أفعل هذا. أحاول ألا أكون منفتحًا للغاية بشأن هذا ، لأنني أحب الحفاظ على حياتي العملية وحياتي السياسية في هذه المرحلة منفصلة.
Gizmodo: كيف تتأكد من أن التقارير المرسلة إلى الأشخاص على الأوراق موثوقة؟
سيليست: لدينا معايير نتبعها لتقديمها. إذا نشرنا كل تقديم واحد ، فسيكون ذلك غير مرغوب فيه. نحصل على لقطات من منشورات Facebook التي تقول فقط ICE في أوكلاهوما. هذا ليس مفيدًا لأي شخص ، أليس كذلك؟ لذلك نحن نتبع ما يسمى طريقة التحية في الكثير من منظمات الدعوة للهجرة. استخدم هذا ما تريده: الحجم والنشاط والموقع والزي الرسمي والوقت والتاريخ والمعدات التي لديهم. نترك المعدات لأنه ، بالنسبة لي ، هذا جزء من الزي الرسمي. لكننا نريد الموقع الدقيق ، إذا كان ذلك ممكنًا ، ستكون الصورة أو الفيديو رائعة ، ولملء أكبر قدر ممكن من المعلومات.
الآن ، بقدر ما يذهب التحقق ، نتحقق من رؤية على محمل الجد للغاية ، ولن نقول أبدًا أنه تم تأكيد شيء ما ما لم يكن منظمة نثق بها (…) لا نريد نشر الخوف. لذلك سيكون لدى كل تقرير واحد من البيان الذي يقول إن هذا هو رؤية جليدية محتملة ، لكن لم يتم التحقق منها “.
Gizmodo: منذ بداية الاحتجاجات في لوس أنجلوس ، هل لاحظت زيادة في التقارير التي تتلقاها؟
سيليست: لقد كان لدينا بالتأكيد زيادة. كان لدينا زيادة في التقارير التي تبدأ في مايو ،
لقد بدأنا مع الكثير من التقارير ، مثل أكثر من 900 و 700 و 800 ، ثم انخفض بشكل كبير في أوائل فبراير ، ثم استمرت في الانخفاض بشكل مطرد في مارس وأبريل ، وفي 4 مايو ، رأينا المزيد من النشاط يبدأ في الظهور ، لأن تلك كانت أول عملية كبيرة حدثت في ماساتشوستس. ومنذ ذلك الحين ، كان عدد التقارير يتسلق ببطء وأعلى. (…)
نتوقع المزيد من النشاط مع استمرار التوترات بين الجمهور والإدارة ، ونحن دائمًا نتعاون مع أشخاص.
Gizmodo: يبدو أن المشرف هو الدور الرئيسي. ماذا يفعل المشرف؟
سيليست: هذا بالضبط. إذا تمكنا من التحقق من المعلومات ، والمرجع المتبادل مع مصادر جديدة ، والتأكد من عدم وجود شيء غير مناسب ، ومحاولة تحديد الوكلاء. تلقينا بعض المعلومات الغامضة ، ولكن بناءً على أدلة السياق ، يمكننا معرفة مكان الموقع. مرة أخرى خلال فصل الشتاء ، تلقينا تقارير من الشمال ، وكنا نعلم أنها تساقط الثلوج ، وتلقينا تقارير دون أي ثلج على الأرض ، وبالتالي يمكننا أن نخبر بسهولة أن هذا التقرير غير دقيق. لذلك ، إنه نوع من التحقيق المصغر.
Gizmodo: كيف يتصلك الناس بك ، وكم من الوقت سيكون المشروع موجودًا؟
سيليست: يمكنهم dm me على tiktok (celestiedabestie) ، على instagram (celestiedabestie). لقد مر ما يقرب من ستة أشهر منذ أن بدأ هذا. لم يكن لدي وقت للتفكير في المستقبل. أتوقع أن أفعل أشياء أخرى: الدعوة والتعليم ومكافحة المعلومات الخاطئة والتضليل. هناك الكثير من الأشياء التي يمكننا القيام بها. أعتقد أنه من السيئ أن يتم استخدام هذه الأداة بشكل كبير. هذا يعني أن الناس خائفون.