منذ وصول فريق من وزارة الكفاءة الحكومية في Elon Musk ، فإن الضمان الاجتماعي في مكان أكثر خطورة مما كان مفهوما على نطاق واسع ، وفقًا لما قاله ليلاند دوديك ، مفوض التمثيل في إدارة الضمان الاجتماعي. وقال دوديك في اجتماع مغلق الأسبوع الماضي ، “لا أريد أن ينهار النظام”. وقال أيضًا إنه “سيكون كارثيًا بالنسبة للأشخاص في بلدنا” إذا كان دوج قد قام بتغييرات في وكالته التي كانت تجتاح تلك الموجودة في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، ووزارة الخزانة وأماكن أخرى.
تقدم تعليقات Dudek ، التي يتم تسليمها إلى مجموعة من كبار الموظفين والمناصرين الاجتماعيين الذين يحضرون شخصيًا وحسماً ، نافذة غير عادية في تفكير مسؤول وكالة أفضل في الأيام الأولى المتقلبة لإدارة ترامب الثانية. ذكرت صحيفة واشنطن بوست أولاً اعتراف دوديك بأن دوج يدعو الطلقات على الضمان الاجتماعي ونقلت عن العديد من تصريحاته. لكن التسجيل الكامل يكشف أنه ذهب إلى أبعد من ذلك ، مستشهداً ليس فقط الإجراءات التي اتخذتها في الوكالة من قبل الأشخاص الذين أطلقوا عليه مرارًا وتكرارًا “The Doge Kids” ، ولكن أيضًا مدخلات مكثفة تلقاها من البيت الأبيض نفسه. عندما سأله أحد المشاركين في الاجتماع عن سبب عدم دعوته بقوة عن مطالبات الرئيس دونالد ترامب المستمرة حول الاحتيال على نطاق واسع على نطاق واسع مثل “BS” ، أجاب Dudek ، “لذلك نشرنا ، من أجل السجل ، ما هو في الواقع الأرقام الموجودة على موقعنا على الويب. هذا يتعامل مع-هل سبق لك أن عملت مع شخص ما هو الهوس؟ “
طوال الاجتماع ، أدلى Dudek ببيانات مقلقة حول المخاطر التي تواجه نظام الضمان الاجتماعي ، لكنه فعل ذلك بطريقة غير رسمية وغير رسمية بشكل غريب. لقد ترك العديد من المشاركين محيرًا فيما يتعلق بالمصير النهائي لأكبر البرنامج الاجتماعي والأكثر شعبية في البلاد ، وهو يخدم 73 مليون أمريكي. “هل سنكسر شيئًا؟” سأل Dudek في مرحلة ما ، في إشارة إلى ما الذي يقوم به Doge مع بيانات الضمان الاجتماعي. “لا أعرف.”
لكنه قال بعد ذلك ، بلهجة أكثر مطمئنة: “إنهم يتعلمون. دع الناس يتعلمون. سوف يرتكبون أخطاء “.
يجسد Dudek السحب الدراماتيكي للحياة كموظف حكومي تحت دوج. على مدار 25 عامًا ، كان البيروقراطيات في نهاية المطاف: وهو محلل متوسط في المستويين ارتد بين الوكالات الفيدرالية ، وتهبط في نهاية المطاف في إدارة الضمان الاجتماعي والتركيز على تكنولوجيا المعلومات والأمن السيبراني والوقاية من الاحتيال. كان غير معروف إلى حد كبير حتى داخل الوكالة. لكن في فبراير ، كان يقبل فجأة في عين الجمهور عندما تم وضعه في إجازة لتبادل المعلومات بشكل خفي مع دوج. يبدو أنه قد يفقد وظيفته ، ولكن بعد ذلك تمت ترقيته بشكل غير متوقع من قبل إدارة ترامب إلى منصب مفوض التمثيل. في ذلك الوقت ، بدا أنه ملتزم دون تحفظ بجدول أعمال دوج ، والكتابة – ثم حذف – وظيفة LinkedIn الصاخبة التي أعرب فيها عن فخره في “المديرين التنفيذيين في الوكالة المختلفين ، ومشاركة معلومات الاتصال التنفيذي ، والتحايل على سلسلة القيادة لربط دوج بالأشخاص الذين يحصلون على الأشياء”.
الآن ، بعد أسابيع فقط من فترة ولايته ، كان يأخذ موقفًا أكثر تناقضًا تجاه ليس فقط دوج بل ترامب. في مناسبات متعددة خلال اجتماع الأسبوع الماضي ، وفقًا للتسجيل ، قام Dudek بتأطير الخيارات التي اتخذها في الأسابيع الأخيرة كجدول أعمال “الرئيس”. وقد شملت هذه الخيارات التخفيضات المخططة لما لا يقل عن 7000 موظف في الضمان الاجتماعي ؛ تم تقديم عمليات الاستحواذ والتقاعد المبكر إلى جميع الموظفين البالغ عددهم 57000 ، بما في ذلك أولئك الذين يعملون في المكاتب الميدانية ومراكز الخدمات الفنية لمساعدة كبار السن والمعوقين على التنقل في البرنامج ؛ تخفيضات لخدمات تحديد العجز ؛ حل الفريق الذي كان يعمل على تحسين تجربة المستخدم لموقع SSA.gov وعملية الطلب ؛ تخفيض بصمة الوكالة في جميع أنحاء البلاد من 10 مكاتب إقليمية إلى أربعة ؛ إنهاء 64 عقارًا ، بما في ذلك تلك الخاصة ببعض المساحات المكتبية والمكاتب الميدانية ؛ مقترحات للاستعانة بمصادر خارجية خدمة عملاء الضمان الاجتماعي ؛ وأكثر.
“أنا أعمل للرئيس. قال دوديك ، وفقًا للتسجيل: “أحتاج إلى أن أفعل ما يخبرني الرئيس أن أفعله”. وأضاف لاحقًا: “لقد اضطررت إلى اتخاذ بعض الخيارات الصعبة والخيارات التي لم أتفق معها ، لكن الرئيس أراد ذلك وفعلت ذلك”. (لم يذكر إجراءات محددة قام بها ترامب أو لم يوجهها.)
في نقطة أخرى ، قال Dudek “لا أريد إطلاق أي شخص” ، لكن “الكثير من التغييرات الهيكلية التي رأيتها في المقر الرئيسي ، أجريت محادثات طويلة مع البيت الأبيض حول ، وفريق دوج. … وهذا لا يعني أنه ليس لدي بعض الخيارات الصعبة القادمة. الرئيس لديه جدول أعمال. أنا مُعين سياسي. أحتاج إلى اتباع جدول الأعمال هذا. “
كما رفض دوديك أكثر من مرة على ادعاءات ترامب حول الاحتيال في الضمان الاجتماعي ، والتي تضخيمها الرئيس بعد ساعات قليلة من اجتماع دوديك في خطاب إلى الكونغرس الذي ضمني فيه أن الملايين من الأشخاص الذين يتوصلون على الأرجح الذين تزيد أعمارهم عن 100 يعانون من إعانات الضمان الاجتماعي. وقال دوديك إن هناك بالفعل 110 عامًا وكبار السن في إحدى قواعد بيانات الضمان الاجتماعي التي يبحث عنها فريق Doge ، لكن هؤلاء الأشخاص “ليسوا في حالة الدفع”-لا يتم دفعهم فعليًا. “هذه سجلات لم نزعجها أبدًا” ، أوضح.
ومع ذلك ، بدا دوديك واثنان من نوابه ، الذين تحدثوا أيضًا بشكل متقطع في الاجتماع ، مترددين في مقاومة أخطاء ترامب بشكل علني. تلاشى متحدث باسمهم ليقول إنهم كانوا فخورين ببيان صحفي حديث ، بل بلغة معتدلة ، يتناقضون بشكل غير مباشر مع بعض الادعاءات الخاطئة. قال المسؤول الآخر إن رواية دوج حول حصول الموتى الذين تلقوا فوائد “أمامنا” ، لكن “إنه انتصار أنك لا ترى المزيد (معلومات خاطئة) ، لأنهم يتعلمون”.
لم يستجب المتحدثون باسم Dudek وإدارة الضمان الاجتماعي ، والبيت الأبيض وإيلون موسك لطلبات التعليق.
تأتي تصريحات Dudek في وقت يشعر فيه العديد من موظفي الضمان الاجتماعي بالارتباك تجاه Dudek ، ودوره مقابل Doge's وما يعنيه كل ذلك بالنسبة لمستقبل إدارة الضمان الاجتماعي ، وفقًا لمحادثات ProPublica مع أكثر من عشرين من الموظفين. قال الكثيرون إنه نظرًا لأن التخفيضات الأخيرة في الوكالة قد تم تنفيذها بطريقة تدريجية ، لا يبدو أن الجمهور لا يتوزيع على ما يحدث في البرنامج ، الذي يمضي في ذكرى التسعين هذا العام.
إن تسريح العمال-والشبح الذي يلوح في الأفق من الموظفين الآخرين الذين يحتمل أن يكونوا عملية شراء بحلول الموعد النهائي يوم الجمعة-يعني اهتمامًا أقل إلى الحالات المعقدة للمسنين ذوي الدخل المنخفض والأشخاص ذوي الإعاقات البدنية والفكرية ، كما ذكرت ProPublica.
وفي الوقت نفسه ، قال العديد من الموظفين إن دويج ، الذي صوره موسك على أنه فريق من عباقرة الكفاءة التقنية ، قد قوض فعليًا كفاءة تقديم الخدمات في الضمان الاجتماعي بطرق متعددة. بموجب Doge ، تم إلغاء العديد من العقود من الضمان الاجتماعي. الآن ، أخبر خمسة موظفين ProPublica ، يبدو أن أنظمتهم التقنية تتعطل كل يوم تقريبًا ، مما يؤدي إلى المزيد من التأخير في خدمة المستفيدين. قالوا إن هذه كانت مشكلة بالفعل ، لكنها أصبحت “أسوأ بكثير” وهي “ليست هي القاعدة”.
وبموجب السياسة التي تقدمت بها دوج في العديد من الوكالات ، تم تقييد موظفي الضمان الاجتماعي في الخط الأمامي من استخدام بطاقات الشراء الحكومية الخاصة بهم لأي مبلغ يزيد عن 1 دولار. وقال موظف واحد على مستوى الإدارة إن هذه مشكلة كبيرة في بعض المكاتب الميدانية ، خاصة عندما يحتاج العمال إلى الحصول على نسخ من السجلات الحيوية أو المستندات الأصلية-شهادات الميلاد وما شابه ذلك-المطلوبة لمعالجة بعض مطالبات الضمان الاجتماعي.
وكتب Dudek في رسالة بريد إلكتروني في 1 مارس إلى موظفي الوكالة “الانتخابات لها عواقب”.
في الاجتماع الأسبوع الماضي ، سئل Dudek عن العديد من هذه التغييرات التنظيمية ، وفقًا للتسجيل. فيما يتعلق بإغلاق المكاتب الإقليمية وتوحيدها وكذلك التخفيضات في جزء الوكالة التي تساعد في تقييم مطالبات العجز ، والتي تم تراكمها بالفعل ، قال: “لقد تم بالتأكيد على مستوى الإدارة. لم يكن ذلك أول تفضيل لي. أعتقد أننا بحاجة إلى رؤية ما سيحدث من حيث التداعيات. “
قال: “مرة أخرى ، أنا أعمل لدى الرئيس. دوج جزء من ذلك. “
وبدلاً من ذلك ، تحدث دوديك ، الذي كان من المقرر أن يتحدث لمدة 15 دقيقة فقط ، وفقًا لنسخة من جدول الأعمال ، عن حوالي ساعة ، يتحدث عن كل شيء من تربيته من قبل أم معاق اعتمدت على الضمان الاجتماعي ، إلى كتاب عام 1989 بعنوان “البيروقراطية” التي تشير إلى ترامب. واصل التذبذب بين مشاركة مخاوف المدافعين عن متلقي الضمان الاجتماعي الضعفاء والتمسك ببعض ما يحاول دوج القيام به في وكالته.
قال: “أنا في الواقع أحب إنجاب الأطفال” ، مضيفًا أنه على الرغم من أنهم لم يكونوا على دراية بـ “الفروق الدقيقة” في الضمان الاجتماعي ، إلا أنه كان يحاول أن يجعلهم أكثر تفكيرًا. “إنهم يفكرون في العمل بشكل مختلف.”
وأكد أن أعضاء فريق Doge لديهم وصول واسع إلى أرقام الضمان الاجتماعي للأميركيين وغيرها من البيانات الشخصية ، لكنه ادعى أنه إذا أرادوا فعل أي شيء غير قانوني مع هذه المعلومات ، فقد قام بالتحقيق لهم وربما محاكمة. وقال إنه يريد زيادة الموارد للمكاتب الميدانية وخدمة العملاء ، حتى عندما تلقى العمال في الخطوط الأمامية عروض شراء مثل الموظفين الآخرين.
طوال الوقت ، أكد Dudek أنه يريد ملاحظات بناءة ومحادثة مفتوحة ، لأنه يهتم بعمق بإدارة الضمان الاجتماعي والأشخاص الذين تخدمهم. لقد كان صادقًا في أوجه القصور: “أنا في دور لم أكن أتوقع أن أكون فيه”. “أنا رجل تكنولوجيا المعلومات ورجل احتيال.”
سيتم استبدال Dudek في نهاية المطاف بفرانك بيسينيانو ، اختيار ترامب على المدى الطويل لإدارة إدارة الضمان الاجتماعي. في بعض الأحيان ، بدت دوديك قاتلة.
“أنا الشرير” ، قال في التسجيل. “لن أحصل على وظيفة بعد هذا. أحصل عليه.”