تضمنت مسيرة أندريا مارتن الكثير من الكوميديا، فقد شاركت في سلسلة رسوم هزلية أسطورية في السبعينيات قناة إس سي تي في– ولكن على مر السنين تفوقت في كل نوع تقريبًا، مع مشروعين حاليين يكسبان لها المزيد من المعجبين الجدد: Hulu's جرائم قتل فقط في المبنى، وParamount+'s شر.
مع شر في طريقه نحو خاتمة المسلسل، انتهزت io9 الفرصة للتحدث مع مارتن حول تجربتها في بطولة أحد أفضل مسلسلات الرعب على الإطلاق، وخاصة في سياق شخصيتها: الأخت أندريا، الراهبة الحكيمة، والمرحة، وقاتلة الشياطين.
لقد تم تحرير هذه المقابلة قليلاً من أجل الوضوح والمساحة.
شيريل إيدي، io9: الأخت أندريا تستطيع رؤية الشياطين، شيء ما شر يستخدم الفيلم لإضفاء تأثير كوميدي ومرعب في نفس الوقت. كيف تشعر عندما تصور تلك المشاهد، عندما تتفاعل مع هذه المخلوقات؟
أندريا مارتن: لا أستطيع أن أتجاوز قلقي عليهم لأنني أفكر طوال اليوم عندما أكون معهم، “كيف هم في هذه الأطراف الاصطناعية التي تغطي الجسم بالكامل؟” لا يمكنهم الذهاب إلى الحمام. لا يمكنهم تناول الطعام. يتطلب الأمر فردًا فريدًا من نوعه. لا يستطيع الجميع القيام بهذا النوع من العمل. ثم يتعين عليهم التمثيل! أعني، بصراحة، لم أستطع القيام بذلك. كما تعلم، لدي عادة في رأسي وتنورة فضفاضة حقًا. هذه هي الطريقة التي أتدبر بها أموري. لكنهم يرتدون أطرافًا اصطناعية كاملة، لذا فهو أمر غير عادي. أعتقد أنني لا أعتقد أنني أستطيع أن أفكر فيهم كثيرًا كشياطين بقدر ما أستطيع أن أفكر فيهم كأشخاص حقيقيين يرتدون أطرافًا اصطناعية.
لم أقم بالتمثيل مع أشخاص يرتدون أطرافًا اصطناعية. حسنًا، أعتقد أنني قمت بالتمثيل مع أشخاص يرتدون أطرافًا اصطناعية. ستار تريك (الفضاء العميق تسعة). على أية حال، إنها تجربة فريدة من نوعها. عليك أن تظل متقمصًا لشخصية ما. عليك أن تؤمن بأن هذا شيطان. عليك أن تؤمن بأن عليك قتلهم وسحقهم – وأن شخصًا لطيفًا ولطيفًا مثل الأخت أندريا (يأخذ) المجرفة (ويضرب) شيطانًا على رأسه. عليك أن تؤمن حقًا حتى تتمكن من القيام بهذا العرض.
io9: تتمتع الأخت أندريا بإيمان عميق للغاية، حتى وإن لم تكن الكنيسة الكاثوليكية نفسها هي المؤسسة الأكثر دعمًا لها دائمًا. كيف تعتقد أنها تتعامل مع إيجاد التوازن هناك؟
مارتن: إنها تعبر عن رأيها. إنها مدفوعة بالإيمان. وهذا ما سيوجهها أكثر من الكنيسة الكاثوليكية – أكثر من أي شيء آخر، حقًا. أعتقد أنها تعرف مكانها. إنها تناضل من أجل تغيير الطريقة التي ينظر بها الناس إلى النساء والراهبات في الكنيسة الكاثوليكية. التسلسل الهرمي – إنها بالتأكيد، طوال هذه السنوات في شر'لقد عبرت عن رأيها حقًا ضد الرجال المسؤولين الذين يبدو أنهم منافقون ويحتقرون النساء. لكنها ستستمر لأنها لديها سمكة أكبر لتقليها: كيف نؤمن بالخير وكيف نتحلى بالإيمان؟ العالم مكان صعب، وبدون الإيمان، من الصعب حقًا الحفاظ على معنوياتك مرتفعة. أنا بالتأكيد أنظر إلى العالم الذي نعيش فيه الآن، لذلك جعلني هذا حقًا أتمسك بكعبي أكثر مع الأخت أندريا.
أظن شر إن الخلاص في نهاية الحياة هو أن نكون صادقين، ونعترف بكل ما في داخلنا، ونتخلص من كل الغضب والعداء والكراهية والخوف والعنف الذي ربما كنا جزءًا منه سراً، ولو بطريقة بسيطة. وأن نكون قادرين على قول: “أنا آسف، أنا أؤمن بقوة أعلى. أنا أؤمن بالأمل والفرح”. أعني، يجب أن أؤمن بذلك، من أجل الله. لذلك حاولت التمسك بهذا عندما كنت ألعب الشخصية.
io9: لقد تعلمنا القليل عن قصة الأخت أندريا هنا وهناك. هل كنت تعرف ذلك عندما بدأت في لعب دورها؟
مارتن: لم تكن هناك قصة خلفية حقيقية. عندما قمت بالمشهد الأول، اعتقدت أنه مجرد نجم ضيف، لذا حاولت أن ألعب دور الشخصية التي كانت على الورق وفي الوقت المحدود، أضفي شيئًا من نفسي إليها. ولكن بعد ذلك واصلوا الكتابة أكثر، ثم تعمقت أكثر، كما تعلمون؟ لذا مع استمرار الشخصية واستمرار المسلسل، قمت بإنشاء قصة خلفية بالتأكيد. وستشاهد بعض هذه القصة الخلفية في الحلقات القليلة الأخيرة. إنها مؤثرة حقًا.
io9: هل (شر هل أطلق المبدعان روبرت وميشيل كينج اسمك على الشخصية؟ أم كانت الأخت أندريا هي من قامت بالدور؟
مارتن: فعلتُ المعركة الطيبة معهم، وهذا سيكون بمثابة صدمة، لكنني لم أسألهم أبدًا. لم أسألهم أبدًا، الآن بعد أن ذكرت ذلك. افترضت أنه تم كتابة ذلك مع وضعي في الاعتبار، لكنني قد أكون مخطئًا. إذا تحدثت إلى روبرت وميشيل، اسألهما! كما تعلم، روبرت وميشيل لديهما دائمًا وميض في عيونهما. ودائمًا ما يكونان تحت السطح بروح الدعابة. لذلك ربما اعتقدوا أن هناك شيئًا مضحكًا في ذلك. أعني، لم أسمع أبدًا عن الأخت أندريا من قبل، ولا أعرف – إذا لم أقبل ذلك، هل كانوا سيذهبون إلى شخص يدعى، كما تعلم، أجاثا. الأخت أجاثا. لا أعرف، لكن هكذا انتهى الأمر.
io9: لقد كنت من المعجبين بك في العديد من المشاريع الأخرى—جرائم قتل فقط في المبنى إنه فيلم كبير، لكنك أيضًا في أحد أفلام الرعب المفضلة لدي على الإطلاق، عيد الميلاد الأسود، والآن أحد أكثر مسلسلات الرعب الترفيهية على شاشة التلفزيون شركممثل، ما هو الشيء الذي يثيرك أكثر في أفلام الرعب؟
مارتن: أعتقد أن هذا مجرد سؤال! أول شيء قمت به على الإطلاق كان فيلمًا بعنوان فتيات آكلي لحوم البشر، وهو ما لا تعرفه على الأرجح، لكن يوجين ليفي وأنا ارتجلنا الفيلم بأكمله. أخرجه إيفان رايتمان. كان فيلم رعب كوميدي. لكنه مرعب! تم عرضه في دور السينما التي تقدم أفلامًا في الهواء الطلق – لم تعد دور السينما التي تقدم أفلامًا في الهواء الطلق موجودة حقًا – (لكن) ابحث عنه، أنا متأكد من أنك ستجده مثيرًا للاهتمام. يمكنك رؤيته. لا أعرف ما إذا كان Netflix لديه. شخص ما لديه. لذا كان هذا أول فيلم لي. فتيات آكلي لحوم البشر، أغنية Dear God.
وثم، عيد الميلاد الأسوديا له من فيلم مرعب حقًا. ثم قمت بتصويره (2006) عيد الميلاد الأسود أعتقد أنه طُلب مني القيام بهذه الأدوار، وتبدو الشخصيات مثيرة للاهتمام، لكنني لا أعرف ما إذا كنت منجذبة إليها. إنها شيء لن أشاهده أبدًا. أشعر بالخوف بسهولة. لا أحب أفلام الرعب. لا أحب الأفلام العنيفة. أنا فقط أحب الكوميديا الرومانسية القديمة. لذا، الحمد لله أنني لست مضطرة لمشاهدة ما أفعله أثناء قيامي به. لا أعرف ما إذا كنت سأتمكن من القيام بذلك. أنا فقط أتعامل مع الأمر كممثلة، وليس كممثلة أفلام رعب.
io9: منذ أن كنت على شر، وهو عرض يستكشف في كثير من الأحيان أهوال التكنولوجيا، هل زاد وعيك بشأن كيفية استخدام التكنولوجيا بطرق خبيثة؟
مارتن: نعم، للأسف، لا أستطيع حتى التحدث عن الذكاء الاصطناعي دون التفكير فيما نتركه لأطفالنا. لدي حفيدة تبلغ من العمر ثماني سنوات، ونحن، أمها وأبوها، نمنعها من استخدام أجهزة آيفون وآيباد والإنترنت. لكنني أعتقد أن الأمر مجرد مسألة وقت. كل ما تريده هو إلقاء نظرة على جهاز آيفون. والحمد لله أنهم يمنعونها من ذلك. وآمل أن يتمكنوا من القيام بذلك حتى تتمكن من التفكير بنفسها. كما هو الحال عندما تكون في المدرسة الثانوية. ولكن من يدري؟
والآن مع الذكاء الاصطناعي، أعتقد أن الذكاء الاصطناعي يمكن أن يصنع العجائب في الطب والعلوم. ولكن عندما يتعلق الأمر بالفن، فهو مخيف للغاية. أعتقد أن الناس سيذهبون إلى المسرح أكثر. أعتقد أنهم سيذهبون إلى الباليه أكثر. أعتقد أنهم سيذهبون إلى الأوبرا أكثر. أعتقد أنهم سيذهبون إلى السيمفونيات أكثر، حيث يوجد أشخاص حقيقيون. أعتقد أن الناس يتوقون إلى ذلك. كما تعلم، أريد أن أفعل كل ما أستطيع هناك، ولا يمكن لأحد أن يغير ما أفعله على المسرح. لذا لا أعرف. إنه عالم – كما تعلم، لقد تقدمت في السن الآن، وأنا أفكر حقًا في مستقبل الأطفال. هذا أكثر رعبًا بالنسبة لي من أي عرض رعب.
شر يتم بث حلقات جديدة يوم الخميس على Paramount+. وبالنسبة لأولئك الذين يجرؤون: فتيات آكلي لحوم البشر يتم البث على Tubi.
هل تريد معرفة المزيد من أخبار io9؟ تعرف على موعد صدور أحدث إصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek، وما هو التالي في عالم DC على الأفلام والتلفزيون، وكل ما تحتاج إلى معرفته حول مستقبل Doctor Who.