إذا رأيت ديدبول و ولفيرينمن المرجح أن تغادر الفيلم معتقدًا أن الشخصية لم تكن خاضعة حقًا لسيطرة ديزني، بعد كل شيء. ومع ذلك، خلال مقابلة حديثة مع Collider، أكد رايان رينولدز أن هناك نكتة اقترحت الشركة إزالتها – ويبدو أنها كانت لها علاقة بمؤخرة ديدبول.
وفقًا لرينولدز، “كانت هناك ملاحظة حول هذا السطر، وسأقول هذا، وهي أنه طُلب مني حذف السطر. لم يُطلب مني حتى حذف السطر. على حد تعبير شخص في منصب قيادي رفيع المستوى في ديزني، “سأحصل على بنس واحد، وجنيه واحد. وإذا حذفته، فسأحب ذلك. وإذا لم تفعل، فسأظل أحبك وأدعمك، وهذا الفيلم وكل العمل الشاق الذي بذلته فيه”. لذا، هيا. في هذه المرحلة تقول، “هل أريد أن أتمسك بالكبرياء؟ هل أهتم؟ هل سأموت على تلة بسبب نكتة واحدة؟” انظر، الإجابة هي بالطبع أنني سأموت على تلة بسبب نكتة واحدة، ولكن بعد ذلك تصحو من سكرك بعد بضعة أسابيع”.
وفي هذه المرحلة من المقابلة قرر المخرج شون ليفي التدخل.كثير بعد أسابيع. صديقي رايان هو ابن عاهرة عنيد. استغرق الأمر أسابيع حتى تلين الأرض، وسنحمل هذه النكتة إلى القبر… سأقول إن النكتة التي كُتبت لتحل محل النكتة المعدلة ليست فقط جيدة، بل ربما أكثر ذكاءً. وأتساءل عما إذا كنا سنكشف أي شيء عن المكان الذي كانت موجودة فيه، رايان؟
لقد اتضح أن النكتة البديلة كانت ذات طابع ديزني على أي حال. “إن ذكاء النكتة وجدارتها أمر قابل للنقاش بالتأكيد، لكنها نكتة بينوكيو. هل تعلم؟ “لقد علق بينوكيو في مؤخرتي، وهو يكذب كالمجنون”… لقد حلت محل ما كان موجودًا من قبل، وأنا لا أفقد أي نوم بسببها”، كشف رينولدز. “عندما يطلبون ذلك الشيء الواحد، ويكونون مجرد شركاء على هذا المستوى، وهو أمر نادر في هذا العمل والأشخاص الذين يضعون ثقتهم فينا ليس فقط لصنع فيلم مسؤول والانتهاء في الوقت المحدد وفي حدود الميزانية والحصول على يوم ونصف من إعادة التصوير – وهو ما نفخر به كثيرًا. بالنسبة لأي فيلم غير عادي، وخاصة فيلم القصص المصورة، يجب أن تأخذ هذا الأمر على محمل الجد، ويجب أن تكون شريكًا جيدًا. ونريد أن نكون شركاء جيدين دائمًا”.
لذا، فإن هذا يثير بطبيعة الحال السؤال التالي: ما الذي كان يحمله ديدبول بالضبط في مؤخرته قبل أن تتدخل ديزني؟ في عمل من أعمال التآزر بين العلامات التجارية، هل اقترحت ديزني استبدال العنصر بنسختها المحبوبة من بينوكيو، أم أن الشخصية طُرحت لأنها أيضًا كانت ستشعر بعدم الارتياح لإدخالها في تجويف الجسم؟ أم أن الأمر استُهجن لأن ديدبول اتهم ديزني بأنها “بخيلة”، وكانت الملاحظة هي التي أزعجت؟ في العام الماضي، أعلن الرئيس التنفيذي بوب إيجر أن الشركة ستخفض التكاليف بمقدار 2 مليار دولار في محاولة لجعل خدمة البث المباشر Disney+ أكثر ربحية – على حساب آلاف الوظائف وتطهير العديد من مسلسلاتها المكتملة لتجنب دفع الإتاوات. أو ربما كانت النكتة موجهة إلى معاملة الشركة لضيوف المتنزهات الترفيهية، أو حتى عدم قدرتها على الحصول على نسخة جديدة. حرب النجوم هل انتهى الفيلم؟ أياً كان الأمر، فنحن سعداء لأن رينولدز وليفي وافقا على اتخاذ الطريق الصحيح بإشارتهما إلى دمية خشبية صغيرة داخل مؤخرة ديدبول. لا بد أن أي شيء حل محلها كان أسوأ إلى حد لا نهائي.
هل تريد معرفة المزيد من أخبار io9؟ تعرف على موعد صدور أحدث إصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek، وما هو التالي في عالم DC على الأفلام والتلفزيون، وكل ما تحتاج إلى معرفته حول مستقبل Doctor Who.