النهاية تلوح في الأفق ل أكاديمية بطلي, وعلى مدار مسيرتها، مر أبطالها وأشرارها كثيراً. بالنسبة لقصتها الأخيرة، الممتدة عبر الموسمين السابع والثامن من الأنمي المقتبس، كانت حربًا شاملة مثل Deku والآخر فئة 1-أ أطفال لقد كانوا يقودون الحملة لإيقاف Tomura Shigaraki وAll for One وLeague of Villains.
قبل وأثناء هذه الاشتباكات، تشكلت المنافسات والعلاقات بين الجانبين. ومن أهمهم بطل التلاعب بالجاذبية أوتشاكو أوراراكا ومستخدم الدم المتغير هيميكو توجا. حتى عندما هاجمت توجا أوراراكا وزملائها مرارًا وتكرارًا، فقد نما الاتصال بين الاثنين طوال السلسلة. مع انتهاء الموسم السابع الآن، تحدثت io9 مع ممثلي أوراراكا وتوجا لوسي كريستيان وليا كلارك حول علاقة شخصياتهم والإرث العام للمسلسل.
جاستن كارتر، io9: ما هي قراءاتك الأولية لشخصياتك عندما قمت بتجربة الأداء لأول مرة؟ أكاديمية بطلي؟ كيف كنت تتوقع أن تتطور مع مرور الوقت؟
لوسي كريستيان: قرأت عن بعض الشخصيات المختلفة في البداية، لكن عندما وضع كولين (كلينكينبيرد) وجه أوتشاكو على الشاشة، تذكرت أنني كنت أقول: “أوه، أنا أعرفها، أفهمها”. تبدأ Ochaco العرض بصفتها هذه الفتاة المبهجة في المنزل المجاور والتي تم جذبها لتكون ثمينة وصديقة جيدة حقًا تتمتع بالكثير من النزاهة. هذا هو ما كانت عليه في ذلك الوقت، وكنت قلقًا من أنها ستبقى على هذا النحو، ولكن مثل المسلسل تقدمت، كنت متحمسًا لرؤيتها تنمو. لقد أصبحت أقوى وأكثر استقلالية، وأنا فخور بها جدًا لأنها تطورت كثيرًا في شخصيتها.
ليا كلارك: لم أتمكن من إجراء اختبار أداء لـ Toga على وجه التحديد. كنا جميعًا نجري الاختبار في نفس الوقت في الموسم الأول عندما كان الأبطال فقط MHA تم عرضها. لقد قمت باختبار أداء Mineta وTsuyu، لكنني لم أحصل عليه، لذلك افترضت أنني لم أكن في العرض. ثم في أحد الأيام، أتت إلي كولين وقالت إن شخصيتي على وشك الظهور، وعرفت أن توجا هي أنا عندما وضعت عينيها عليها. ووجهتني إلى لعب دور توجا على أنها أجزاء متساوية رائعة ومرعبة.
بالنسبة لي، كانت في البداية تلك الفتاة المرعبة أو المخيفة أو المشجعة المضطربة. ولكن عندما بدأت في فعل المزيد معها واستمعت إلى ما قالته عن الأشخاص الذين تحبهم – البشر الطيبون والأنقياء مثل أوتشاكو وديكو – في مكان ما هناك، أرادت قبولهم. بالنسبة لها، هم الأطفال المشهورون الذين تريد أن نكون أصدقاء معهم، وقد قمت بالأداء مع أخذ هذا التفكير في الاعتبار. لم يكن لديها الرعاية لإظهار تلك الرغبات بطريقة أكثر قبولًا، لذلك كان عليها أن تتعلم كيفية البقاء على قيد الحياة، والتخطيط، والأخذ بكل ما تستطيع. لكنني أشعر وكأنني فعلت دائماً عرفتها، لذلك عندما يتعلق الأمر بقول كل ذلك في الأنمي، كان من العاطفي للغاية أن تجعلها تشرح كل شيء.
io9: للاستمرار في تشبيه المدرسة الثانوية، ليا – إذا كان ديكو وأوشاكو “أطفالًا مشهورين” في عيون توجا، فكيف تعتقد أنها تنظر إلى أعضاء League of Villains مثل Dabi وTwice؟
كلارك: مع الدوري، فإنهم يلبون حاجة لا تحصل عليها توجا من أوتشاكو وديكو، بقدر ما يمنحون مجتمعها احتياجات مماثلة. ليس لديهم قواعد صارمة وهم مجرد نوع من النشاط. لكن شخصًا مثل توايس سيظل يدعم توجا وما تفعله، وهو ما يريحها.
io9: حصلنا على أجزاء من الخلفية الدرامية لـ Toga خلال النصف الخلفي من اللعبة أكاديمية بطلي. لكنني تساءلت، ليا، إذا كنت قد توصلت إلى تفاصيلك الخاصة حول ماضيها والتي ساعدت في تشكيل أدائك أو علاقتها مع أوتشاكو؟
كلارك: قبل أن نرى أصلها، اعتقدت أنها كانت طفلة مرفوضة وترغب دائمًا في الحصول على أصدقاء، وتعرضت للتنمر والتحرش عندما كبرت. لم أكن أعتقد أن حياتها المنزلية ستكون سيئة كما كانت، ولكن كنت بحاجة إلى التوصل إلى شيء من شأنه أن يدفع لها هذا اليأس. عندما تكون صغيرًا، من المهم جدًا أن يتم قبولك في مجموعة، وعندما لا تكون كذلك، يمكن أن يكون الأمر مدمرًا وتشعر وكأنك نهاية العالم.
لذلك عندما نحن فعل في الواقع تعلم ماضيها …
مسيحي: لقد كان مؤلم. أتذكر سطرًا قدمته في الفلاش باك حيث قالت توجا الصغيرة لوالديها: “أنا لا أفهم. هل يجب على الجميع أن يكذبوا؟” لقد كان الأمر محزنًا وحقيقيًا للغاية بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين يحاولون اكتشاف الأشياء عندما كنت صغيرًا. إما أن تتم تربيتك فيما تحبه أو لا تحبه، وعندما لا تفعل ذلك، يسلك الناس طرقًا مختلفة.
كلارك: في سياق العالم الحقيقي، يمكن أن يكون هذا الرفض مدمرًا عندما تكون مثليًا أو مزدوجًا أو متحولًا. من الصعب مواجهته عندما تكون صغيرًا وعليك التظاهر حتى تعرف أن الأمر على ما يرام، إذا كنت تعرف ذلك. نعم، توجا تحب شرب الدم، لكن في عينيها، هناك شيء محب ونقي يجب عليها إخفاءه. كيف تخفي هويتك من أجل البقاء؟
io9: إذًا متى أدركتما أن أوراراكا وهيميكو كانا من المفترض أن يكونا خصمين ويلعبان ضد بعضهما البعض؟
كلارك: لقد كنت أتمنى دائمًا أن تكون هناك ديناميكية حقيقية بينهما، لكن هذا لم يكن شيئًا كنت أفكر فيه بنشاط. عندما عملنا في هذا الموسم، كنت أعرف شئ ما سيحدث، لم أكن متأكدًا من كيف أو ماذا حدث… حتى أفسد لوسي عن غير قصد مصير توجا بالنسبة لي…
مسيحي: بسبب الإنترنت (ضحكة خافتة)، لا يمكنك إلا أن تفسد الأشياء. هكذا اكتشفت أن توجا سيموت، و أنا اعتقدت أن ليا تعرف بالفعل – سألتها عن ذلك، فقالت: “ماذا؟؟”
كلارك: (يضحك) أعتقد أنني نمت قلبًا من ذهب في اللحظة الأخيرة! لكن نعم، كان الأمر بمثابة مفاجأة بالنسبة لي، وعندما رأيت تلك اللحظة لأول مرة، اعتقدت أن أوتشاكو كان يقول ذلك فقط لإنقاذ الموقف. لم أكن أدرك أنه سيأتي من هذا المكان الصادق للنمو لكليهما، لذلك جعله أكثر تأثيرًا بالنسبة لي حيث كان على توجا أيضًا أن يكون متشككًا.
مسيحي: في الموسم السادس، يسأل توجا أوتشاكو أثناء القتال: “لأنني شرير، هل تعتقد أنني أستحق القتل؟” يقول أوتشاكو “نعم”، وكما ترى فقد أثر ذلك على توجا على مستوى شخصي أكثر بكثير. بالنسبة لي، عندها أدركت أن هناك علاقة أعمق بين الاثنين بما يتجاوز البطل مقابل الشرير. وفي النهاية، قال أوتشاكو لتوجا: “لقد كنت تحاول قتلي طوال الوقت، لكنك كنت تحاول أيضًا أن تخبرني أن الأمور لم تكن سوداء وبيضاء. لم أتمكن من رؤيتها قبل الآن، وأعلم أنني تأخرت كثيرًا، لكنني توصلت إلى إجابة أخرى أفضل. دعونا نتحدث.”
io9: كانت هناك عدة مشاهد مثل تلك التي تتحدث عنها حيث يتعين على Ochaco أن يتقدم وينجح عندما لا يتمكن الأبطال الآخرون من ذلك. كيف تتعاملين مع تلك اللحظات، لوسي، حيث يتعين عليها أن تضع نفسها هناك حقًا؟
مسيحي: عندما تقوم بالتمثيل الصوتي، فإنك تحاول مطابقة الرسوم المتحركة وتتأكد أيضًا من أنك نقي وصادق للشخصية التي تصورها. نحن نعرف بالفعل كيف يجب أن يبدو صوت Uraraka، ولكن مع الخطاب الذي ألقته هنا وفي الموسم السادس عندما يتعين عليها الترافع في قضية Deku أمام الجميع، لا يمكن أن يعيقني الصوت. في بعض الأحيان، كممثلين، تخطر في ذهنك معايير الصوت بحيث لا يمكنك لعب اللحظة الحقيقية.
في كلتا الحالتين، الشيء الجيد في Uraraka هو أنها ليست شخصًا عدوانيًا، لكن لديها غرائز التصرف. إنها تحمل مشاعرها على جعبتها، وهي أيضًا تقول الحقيقة. يمكن أن يكون هناك الكثير من الشجاعة والقناعة في ذلك، لذلك بالنسبة لي، تلك الخطابات هي عندما تبتعد عن طريقك بصوت عالٍ. عندما تنهض، أفكر في السماح لها بأن تكون بطلة وأن تكون مشاعرها صادقة بطريقة قوية دون أن أجعلها “البطل الوردي” فحسب.
io9: مع أكاديمية بطلي أنيمي مع انتهاء العام المقبل، كيف بدأتم بإلقاء نظرة على المسلسل؟
كلارك: بالنسبة لي، كانت هذه تجربة جديدة مثلما يحدث عندما تكون في عرض مسرحي وتتواصل مع زملائك. لم يسبق لي أن شاركت في عرض به العديد من المواسم حيث أكون شخصية بارزة. لقد كان من المثير للاهتمام الارتباط بتوجا وعالم بطلي, ورؤية هؤلاء الممثلين أنفسهم في مؤتمرات مختلفة. في كثير من الأحيان عند تسجيل الرسوم المتحركة، قد لا تحصل على هذا الارتباط، فقط بسبب كيفية القيام بذلك أو المدة التي قضتها شخصيتك فيها. يمكن لدور كبير مثل هذا أن يصبح جزءًا منك، ولا أعتقد أنني تخيلت يومًا أن أشعر بهذا الشعور مع التمثيل الصوتي أو مشروع الدبلجة. لقد أحببت لعب Toga، وهي في ذهني الآن، مما يجعل مغادرتها قريبة جدًا من النهاية أمرًا محزنًا للغاية.
مسيحي: بطلي غيرت حياتي قليلاً: لقد كنت أقوم بدبلجة الأنمي لسنوات، وكان هذا هو العرض الأول الذي شاركت فيه على الإطلاق والذي حقق نجاحًا كبيرًا في روح العصر، حيث كان الأشخاص غير المتخصصين في الأنمي مثل أبناء أخي يتابعونه لمشاهدته. لقد كان من دواعي سروري أن أرى الكثير من الناس يأتون إلى هذا النوع من الفن من خلال هذا، ومن الممتع جدًا رؤية مصممي الأزياء التنكرية، ولم أحظى بتجربة كهذه من قبل. أعلم أن كل فرد في طاقم العمل يعلم أن هذا شيء خاص، وهو لا يحدث طوال الوقت.
io9: ما الذي ستقوله يجعله مختلفًا عن شيء مثل قطعة واحدة, أين تلعب نامي؟
مسيحي: هناك بالتأكيد أوجه تشابه، خاصة منذ ذلك الحين قطعة واحدة لقد كانت لحظة في السنوات القليلة الماضية. لقد كانت كبيرة جدًا في اليابان لفترة طويلة، لكن لم يكن هذا هو الحال هنا، وقد تفجرت بشكل خاص بسبب الوباء. يمكنك أن تسميها متأخرة، إذن، ولكن مع بطلي, لقد أصبحت كبيرة جدًا وبسرعة كبيرة.
بعد الموسم الأول، ذهبت إلى مؤتمر مع (ممثلي ديكو وإيدا) جاستن برينر وجي مايكل تاتوم. كانت هناك عروض تنكرية للأبطال في كل مكان، وفي سلبيات أخرى كنا نذهب إليها، سيكون هناك هذا الكم الهائل بطلي لقاءات. لم يحدث هذا لي من قبل، وكان هذا أول تذوق لي لـ (تجربة) ما يبدو عليه الأمر عندما تكون جزءًا من شيء يبدأ في اكتساب الشعبية. أشعر أن هذا الطاقم كان محظوظًا لكونه جزءًا من العرض الذي جذب الكثير من المشاهدين الجدد وكان شيئًا يمكن للعائلات مشاهدته معًا. إنه عرض رائع، وأعتقد أننا جميعًا سنحزن على انتهاءه عندما تصل النهاية.
أكاديمية بطلي متاح للمشاهدة على Crunchyroll.
هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تعرف على الموعد المتوقع لإصدارات Marvel وStar Wars وStar Trek الأحدث، وما هو التالي لـ DC Universe في السينما والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل Doctor Who.